Paroles et traduction 陳冠希 - 幾點?
现在一切尽在不言中
Теперь
все
это
в
одном
слове.
这感觉还是吃了太多蘑菇
Мне
все
еще
кажется,
что
я
съел
слишком
много
грибов.
太严重出现了幻觉
Это
слишком
серьезно,
это
галлюцинации.
现在是白天还是半夜
Сейчас
день
или
середина
ночи?
你坐在我的旁边
Ты
сидишь
рядом
со
мной.
You
are
so
real
不曾幻灭
Вы
так
реальны,
вы
не
разочарованы.
天空不在有乌云
На
небе
нет
темных
облаков.
而我看着后照镜
И
я
посмотрела
в
зеркало
заднего
вида.
无忧无虑别再担心
Это
беззаботно,
не
беспокойся
больше
об
этом.
我会一直保护你
Я
всегда
буду
защищать
тебя.
大魔王是过季商品
Дьявол
- это
сезонный
товар
他过了保固期
У
него
нет
гарантии.
一路走来这段旅程是多麽折腾
Каким
же
разочаровывающим
было
это
путешествие
на
протяжении
всего
пути.
现在请你放轻松
А
теперь,
пожалуйста,
расслабься.
好好享受这段车程
Наслаждаться
поездкой.
我的跑跑卡丁车
Мой
бег,
бег,
картинг.
能甩尾我是车神
Я
могу
щелкнуть
хвостом,
я-бог
автомобилей.
能够载着我心爱的人
Чтобы
нести
людей,
которых
я
люблю.
我何德何能
Что
я
могу
сделать?
что
я
могу
сделать?
戴上你的后冠
Наденьте
на
спину
корону.
喔你真的像个公主
О,
ты
действительно
похожа
на
принцессу.
我们的游戏才刚开始怎麽会结束
Наша
игра
только
начинается,
но
как
она
может
закончиться?
我愿意为你愿意为你不管做几次
Я
готов
сделать
это
для
тебя,
я
готов
сделать
это
для
тебя
несколько
раз.
玛莉兄弟1234
3DS也是
Так
же
как
и
братья
Мэри
1234
3DS.
不知道经过了多久
Я
не
знаю,
сколько
времени
прошло.
现在会不会是故事的尽头
Может
быть,
это
конец
истории?
下次相逢又会在什麽时候
Когда
мы
встретимся
в
следующий
раз?
我只能一直走到山的那一头
Я
могу
только
дойти
до
другого
конца
горы.
你的美丽为谁而停留
Для
кого
остается
твоя
красота
大雨过后如果出现了彩虹
После
дождя,
если
есть
радуга,
没有比这个更好的结果
Нет
лучшего
результата,
чем
этот.
会不会陪我走到山的那一头
Ты
проводишь
меня
до
другого
конца
горы?
多希望此刻时间是慢慢的转
Я
надеюсь,
что
сейчас
время
идет
медленно
We
take
Slow
Motion
Мы
снимаем
замедленную
съемку
不管时间慢慢的来
Неважно,
сколько
времени
это
займет,
尽管路途遥远玛莉请你车慢慢的开
Даже
если
это
долгий
путь,
Мэри,
пожалуйста,
веди
свою
машину
медленно.
话都说完了冷笑话我们慢慢的掰
Мы
закончили,
мы
закончили,
мы
закончили,
мы
закончили,
мы
закончили.
I
我到底挂了几次
请你猜
Сколько
раз
я
вешал
трубку,
угадайте,
пожалуйста
我带走的金币可以买Jordan好几代
На
золото,
которое
я
взял,
можно
было
купить
Джордан
на
многие
поколения.
帅
这趟冒险是多麽精采澎湃
Красавец,
как
чудесно
это
приключение.
水电工离开没有带着遗憾
Сантехник
ушел
без
сожаления.
我喜欢这种感觉
Мне
нравится
это
ощущение.
还有故事人们总喜欢把小人物
Люди
всегда
любят
ставить
маленьких
людей.
的成功忽视难道不是吗
Успех
игнорирования
не
так
ли
穿着破了洞的裤子
В
дырявых
штанах.
脸上长出了胡子渣
С
бородой
на
лице.
回到舒适的家
Возвращайтесь
к
комфорту
вашего
дома
我要让她的肚子大
哈哈
Я
собираюсь
сделать
ее
живот
большим.
现在欢迎我的是
А
теперь
добро
пожаловать
Home
sweet
home
Дом,
милый
дом
我现在心情只有玛莉懂你懂
Я
только
сейчас
в
настроении,
Мэри
знает,
ты
же
знаешь.
不管这段旅程有多麽寂寞
Как
бы
ни
было
одиноко
это
путешествие,
I
am
back
home
Я
вернулся
домой
我知道还有人在等我
Я
знаю,
что
меня
кто-то
ждет.
不知道经过了多久
Я
не
знаю,
сколько
времени
прошло.
现在会不会是故事的尽头
Может
быть,
это
конец
истории?
下次相逢又会在什麽时候
Когда
мы
встретимся
в
следующий
раз?
我只能一直走到山的那一头
Я
могу
только
дойти
до
другого
конца
горы.
你的美丽为谁而停留
Для
кого
остается
твоя
красота
大雨过后如果出现了彩虹
После
дождя,
если
есть
радуга,
没有比这个更好的结果
Нет
лучшего
результата,
чем
этот.
会不会陪我走到山的那一头
Ты
проводишь
меня
до
другого
конца
горы?
不知道过了多久
Я
не
знаю,
сколько
времени
это
заняло.
我终於走到现在这一步
Наконец-то
я
зашел
так
далеко.
如果这是我的路
Если
это
мой
путь
...
,
那现在谁也挡不住
Тогда
никто
не
сможет
остановить
его
прямо
сейчас.
我喜悦藏不住
Я
не
могу
скрыть
свою
радость.
眼红的人开始装糊涂
Ревнивые
люди
начинают
притворяться,
что
смущены.
每当我笑的时候
Каждый
раз,
когда
я
смеюсь,
就有人要开始哭
Сейчас
кто-нибудь
начнет
плакать.
再多辛苦都是小儿科
Как
бы
это
ни
было
тяжело,
это
Педиатрия.
我用力拼我的
Я
буду
упорно
бороться
со
своими.
Haters哪里晓得呢
Откуда
ненавистники
знают?
I
don't
give
a
damn
Мне
на
это
наплевать
我还得大步向前
Я
должен
сделать
большой
шаг
вперед.
但现在我只想慢慢的享受这一切
Но
сейчас
я
просто
хочу
наслаждаться
этим
медленно.
没有过不了的关
Нет
ничего,
что
ты
не
можешь
пройти.
谁都会犯错就怕你不敢玩
Если
кто-то
ошибается,
я
боюсь,
что
вы
не
будете
играть.
给我一双翅膀我飞的像彼得潘
Дай
мне
пару
крыльев,
и
я
полечу,
как
Питер
Пэн.
现在我张开我的双臂
Теперь
я
раскрываю
объятия.
就像Leborn
king慢慢闭上眼睛
Это
похоже
на
то,
как
Леборн
Кинг
медленно
закрывает
глаза.
那些曾经看不起我的人
Те,
кто
раньше
презирал
меня.
以前你们尽管笑
Вы
использовали,
чтобы
смеяться.
你现在笑不出来我喂你吃气喘药
Ты
не
можешь
сейчас
смеяться,
я
накормлю
тебя
таблетками
от
астмы.
我准备转身离去拿着我的外套
Я
собираюсь
развернуться
и
уйти,
возьми
мое
пальто.
享受我的名利fool
you
strike
out
Наслаждайся
моей
славой
и
богатством
дурак
ты
ударился
不知道经过了多久
Я
не
знаю,
сколько
времени
прошло.
现在会不会是故事的尽头
Может
быть,
это
конец
истории?
下次相逢又会在什麽时候
Когда
мы
встретимся
в
следующий
раз?
我只能一直走到山的那一头
Я
могу
только
дойти
до
другого
конца
горы.
你的美丽为谁而停留
Для
кого
остается
твоя
красота
大雨过后如果出现了彩虹
После
дождя,
если
есть
радуга,
没有比这个更好的结果
Нет
лучшего
результата,
чем
этот.
会不会陪我走到山的那一头
Ты
проводишь
меня
до
другого
конца
горы?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.