Paroles et traduction 陳冠希 introducing The Balliticians - 怕

怕

现代社会太过复杂
不管什么事情都要检查
这个坏 那个不好 就是为了保持控制
给我们的理想 一种限制
爸爸说 妈妈说 都是为了你好
快去考个大学文凭 将来社会上才能有出息
都是为了你好
还在追求什么艺术 或者当个医生律师
都是为了你好
只要对得起自己 追求你的梦
为什么怕他 怎么想就怎么做
保护属于自己的自由
管他怎么说 你没有错
必须要 你的痛 你的爱 你的梦
别怕他 怎么想就怎么做
保护属于自己的自由
管他怎么说 你没有错
必须要 你的痛 你的爱 你的梦

他们说我没有牵挂
只会到处拿他钱去乱花
不懂事又不独立 我的理想都是废话
不懂事的孩子只会废话
爸爸说 妈妈说 都是为了你好
快去考个大学文凭 将来社会上才能有出息
都是为了你好
还在追求什么艺术 或者当个医生律师
都是为了你好
只要对得起自己 追求你的梦
为什么怕他 怎么想就怎么做
保护属于自己的自由
管他怎么说 你没有错
必须要 你的痛 你的爱 你的梦
别怕他 怎么想就怎么做
保护属于自己的自由
管他怎么说 你没有错
必须要 你的痛 你的爱 你的梦

保护属于自己的自由

必须要 你的痛 你的爱 你的梦
只要你维持一个真实的 节奏
你就能找到你所要求的成就
每当你发现自己觉得生活足够
那就表示你的生命开始停留
虽然周围环境说不能跑你所要走的道
那不表示你一定要跟着围绕
只要你不伤害谁 不杀人 不做贼
你的梦想一定追得到
试问你的尊严
可否接受看到自己原则沦陷
脑里塞满一堆恐惧的杂念
宁可选择安全也不睡在街边
但还是盼望有一天
有机会能看得见 你的空间 到来 打开 那无限的一片
别走瞎 醒一下 这个世界没免费的事情
若要得到就得自己实现
为什么怕他 怎么想就怎么做
保护属于自己的自由
管他怎么说 你没有错
必须要 你的痛 你的爱 你的梦
别怕他 怎么想就怎么做
保护属于自己的自由
管他怎么说 你没有错
必须要 你的痛 你的爱 你的梦
为什么怕他 怎么想就怎么做
保护属于自己的自由
管他怎么说 你没有错
必须要 你的痛 你的爱 你的梦
别怕他 怎么想就怎么做
保护属于自己的自由
管他怎么说 你没有错
必须要 你的痛 你的爱 你的梦
为什么怕他怎么想就怎么做
管他怎么说你没有错
怕他怎么想就怎么做

Fear

Modern society is too complex
Whatever you do, you have to check
This is bad, that is not good, just to maintain control
To our ideals, a kind of restriction
Dad said, mom said, all for your own good
Go get a college degree, so you can do well in society in the future
All for your own good
Still pursuing some art, or becoming a doctor or a lawyer
All for your own good
As long as you live up to yourself, pursue your dreams
Why are you afraid of him? Do whatever you want
Protect your own freedom
No matter what he says, you are not wrong
Must have your pain, your love, your dream
Don't be afraid of him. Do whatever you want
Protect your own freedom
No matter what he says, you are not wrong
Must have your pain, your love, your dream

They said I have no worries
Just spend his money everywhere
I'm ignorant and not independent. My ideals are all nonsense
Ignorant children will only talk nonsense
Dad said, mom said, all for your own good
Go get a college degree, so you can do well in society in the future
All for your own good
Still pursuing some art, or becoming a doctor or a lawyer
All for your own good
As long as you live up to yourself, pursue your dreams
Why are you afraid of him? Do whatever you want
Protect your own freedom
No matter what he says, you are not wrong
Must have your pain, your love, your dream
Don't be afraid of him. Do whatever you want
Protect your own freedom
No matter what he says, you are not wrong
Must have your pain, your love, your dream

Protect your own freedom

Must have your pain, your love, your dream
As long as you maintain a real one, rhythm
You can find the achievements you ask for
Whenever you find yourself feeling that life is enough
Then your life begins to stop
Although the surrounding environment says that you cannot run the path you want to take
That doesn't mean you have to follow around
As long as you don't hurt anyone, don't kill, don't steal
Your dreams will definitely be pursued
Ask your dignity
Can accept to see your own principles fall
My mind is filled with a lot of fearful thoughts
I'd rather choose safety than sleep on the street
But I still hope that one day
I will have the opportunity to see your space, come, open that infinite one
Don't be blind, wake up, there is nothing free in this world
If you want it, you have to make it happen yourself
Why are you afraid of him? Do whatever you want
Protect your own freedom
No matter what he says, you are not wrong
Must have your pain, your love, your dream
Don't be afraid of him. Do whatever you want
Protect your own freedom
No matter what he says, you are not wrong
Must have your pain, your love, your dream
Why are you afraid of him? Do whatever you want
Protect your own freedom
No matter what he says, you are not wrong
Must have your pain, your love, your dream
Don't be afraid of him. Do whatever you want
Protect your own freedom
No matter what he says, you are not wrong
Must have your pain, your love, your dream
Why are you afraid of him? Do whatever you want
No matter what he says, you are not wrong
Afraid of him? Do whatever you want