Paroles et traduction 陳冠希 - I Can Fly 我可以

I Can Fly 我可以

当听到这号角为我吹揍
代表著我又重新回到这个地球
看着那海浪
浪潮起又潮落
人生的起伏可以追求不用
强求
喔 我 我 我曾经倒过
试著爬起只是
但是 还是 可是
喔 我 我 我站在路口
到底那一条路才是出口
*我只是过了一天
但是怎么好像又过了好几十年
还是潮牌衣服又到底做几百件
可是温暖的爱有梦会不会实现
在天国的天边
有一位天使在歌唱
要我别放弃自己
爱惜珍惜生命你们不要忘记
我望着天空
看着飞机慢慢飞过
云被吹散还会回来
坚持的勇气能否给我
我告诉自己 I Can fly
I Can fly I Can fly I Can fly
我走我走
我走在屋顶到那边边缘
这样日复一日
反省好多遍
二百三百遍
二千三千遍
时间都在变
世界也在变
不过世界怎么变
我还是叫陈冠希
有这么二句话
请跟我念一遍
Can you forgive me
Can you forgive me
Can you forgive me
Or forget about me
我睁不开眼 神啊
请告诉我前面的路要怎么走啊
曾经身在天堂下过地狱的
我啊
这是我的故事只想让你们懂
事别做傻事
那天空是如此宽阔
不管雨下还有无天晴不重
飞得越高摔得越重
还是摔得越重飞得越高

I Can Fly I Can

When I hear this horn blowing for me
It means that I'm back on this earth again
Looking at the waves
The tide rises and falls
The ups and downs of life can be pursued without
Compulsion
Oh I I I fell before
I tried to get up but
But still, but
Oh I I I'm standing at the crossroads
Which way is the exit
*I just lived one day
But how come it feels like I've lived for decades
Still making hundreds of trendy clothes
But will the warmth of love and dreams come true
In the heavenly sky
There is an angel singing
Asking me not to give up on myself
Cherish life and don't forget
I looked at the sky
Watching the planes fly by
The clouds that are blown away will come back
Can you give me the courage to persevere
I tell myself I Can fly
I Can fly I Can fly I Can fly
I'm going, I'm going
I'm walking to the edge of the roof over there
Like this day after day
Reflecting over and over
Two hundred, three hundred times
Two thousand, three thousand times
Time is changing
The world is also changing
But no matter how the world changes
I'm still called Edison Chen
There are two sentences
Please say it with me
Can you forgive me
Can you forgive me
Can you forgive me
Or forget about me
I can't open my eyes, God
Please tell me how to take the road ahead
Someone who was in heaven and then in hell
Me
This is my story, I just want you to understand
Don't be silly
The sky is so vast
No matter if it rains or not, the sky will not be heavy again
The higher you fly, the harder you fall
Or is it the harder you fall, the higher you fly