Paroles et traduction 陳冠希 - Sorry...Sorry...

Sorry...Sorry...

遗落的波西米亚舞鞋
摇摆像荒漠中的玫瑰
纪念没有说明的过去
风沙吹过一切都已蒙灰
岁月的刻痕在他的脸
眼角留着你给的泪水
松开的手挡不住天黑
清晨街角的灯火已熄灭
123放在角落 留声机不停转动
So please forgive me please forgive me girl
Sorry sorry please forgive me
Baby babye back to me
天使沉睡 爱已麻痹
我的城市 失去意义
123我的倔强 却是给你的伤害
So please forgive me please forgive me girl
Sorry sorry please forgive me girl
Baby babye back to me
你的未来 有我参与
我给的爱 还要继续
Sorry sorry please forgive me girl
Baby babye back to me
天使沉睡 爱已麻痹
我的城市 失去意义
Sorry sorry please forgive me girl
Baby babye back to me
你的未来 有我参与
我给的爱 还要继续

Прости...Прости...

Забытые богемные туфли
Покачиваются, как роза в пустыне
В память о прошлом, оставшемся без объяснений
Ветер и песок замели все, покрыв пылью
Следы времени на моем лице
В уголках глаз — твои слезы
Разжатые руки не остановят наступление темноты
Уличные фонари на рассвете уже погасли
Раз, два, три — в углу, патефон продолжает крутиться
Так что, пожалуйста, прости меня, пожалуйста, прости меня, девочка
Прости, прости, пожалуйста, прости меня
Малышка, малышка, вернись ко мне
Ангел спит, любовь онемела
Мой город потерял смысл
Раз, два, три — мое упрямство обернулось болью для тебя
Так что, пожалуйста, прости меня, пожалуйста, прости меня, девочка
Прости, прости, пожалуйста, прости меня, девочка
Малышка, малышка, вернись ко мне
В твоем будущем есть место для меня
Моя любовь к тебе не угаснет
Прости, прости, пожалуйста, прости меня, девочка
Малышка, малышка, вернись ко мне
Ангел спит, любовь онемела
Мой город потерял смысл
Прости, прости, пожалуйста, прости меня, девочка
Малышка, малышка, вернись ко мне
В твоем будущем есть место для меня
Моя любовь к тебе не угаснет