Paroles et traduction 陳冠希 - 事先聲明

事先聲明

事先声明
By ed
故事开始 要讲返去六日之前
第一日 世界突然间出现一只青椒
从来冇人见过青椒
所以大家都对住佢指指点点
第二日 都几好丫
摆o系度靓靓仔仔咁咯
廿四个钟之后 突然间有人话只青椒阻住哂
问到边个知青椒系乜又冇人知
净系有人话 总之未食过 都知唔好食啦
再过多日 群众大多数都有一个心态
睇下佢点自生自灭慢慢腐烂啦
第五日 只青椒开始渐渐成熟
慢慢变黄 死喇 原来佢系香蕉黎架
今日 第六日 有人开始除低有色眼镜再望下只香蕉
其实都OK丫 其实大家都可以和平共处丫
以上系呢一百四十四小时里面发生既事
故事尚未完结 香蕉仍会努力
Heyz，the smoke clearz the 144-Hour Project
Sit back and enjoy yo lets go

Advance Declaration

Advance Declaration
By ed
The story begins - going back last Saturday
Day one A green pepper suddenly appeared in the world
No one had ever seen a green pepper
So everyone was pointing fingers at it
Day two It was quite alright
It stood there, nice and pretty
Twenty-four hours later Someone suddenly said the green pepper was a nuisance
Asked who knew what a green pepper was, but no one knew
Someone simply said In any case, never eaten it, but I know it's not good to eat
A few more days later The majority of the crowd had one mindset
Let's see how it withers and rots on its own
Day five The green pepper gradually ripened
Slowly turning yellow Oh no! It turned out to be a banana
Today, day six Someone started to remove their colored glasses and looked at the banana again
Actually, it's alright Actually, we can all coexist peacefully
The above are the events that happened during these one hundred and forty-four hours
The story is not over yet The banana will continue to work hard
Heyz, the smoke clears the 144-Hour Project
Sit back and enjoy yo lets go