Paroles et traduction 陳冠希 - 淚
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
词:
陈奂仁陈冠希
Слова:
Хансон
Чин,
Эдисон
Чен
曲:
CLINTON
SPARKS陈奂仁
Музыка:
Клинтон
Спаркс,
Хансон
Чин
坦白告诉你...→
01:
05.01
Честно
говоря...→
01:
05.01
有时我眼珠闪烁
问上天为什么
Иногда
мои
глаза
мерцают,
спрашиваю
небо,
почему
当我伤心得说
没什么
Когда
с
болью
в
сердце
говорю,
что
ничего
не
случилось
你哭,
却是我的错
好累
Ты
плачешь,
и
это
моя
вина.
Так
устал.
但还能靠谁?
只能尽力而为
Но
на
кого
еще
можно
положиться?
Могу
лишь
стараться
изо
всех
сил.
我承认我也是人类
有时我也会流泪
Я
признаю,
я
тоже
человек,
иногда
я
тоже
плачу.
到处有人瞪我
Все
вокруг
смотрят
на
меня
仿佛我身上有何不妥
Словно
со
мной
что-то
не
так
你说是我选做这行的代价
Ты
говоришь,
это
цена,
которую
я
плачу
за
свою
профессию.
不过老实说
是娱乐先选我
Но,
если
честно,
это
шоу-бизнес
выбрал
меня.
跟黎明上广告突破
Прорыв
с
рекламой
с
Леоном
Лаем
圈内政治强迫我
Политика
в
индустрии
давит
на
меня
出卖自己但我不会做
Продать
себя,
но
я
этого
не
сделаю
千万人群中
怎么会这么寂寞
Среди
миллионов
людей,
как
можно
быть
таким
одиноким?
受折磨
无处可躲
Мучаюсь,
некуда
спрятаться
我花钱
你说我虚荣
Я
трачу
деньги,
ты
говоришь,
что
я
тщеславный
我省钱
你说我吝啬扮穷
Я
экономлю
деньги,
ты
говоришь,
что
я
притворяюсь
бедным
好累
好累
到处飞
Так
устал,
так
устал,
постоянно
в
разъездах
行李当柜子用
连我马子都不懂
Чемодан
вместо
шкафа,
даже
моя
девушка
не
понимает
在我命中她才最贵重
В
моей
жизни
она
самая
ценная
有时我眼珠闪烁
问上天为什么
Иногда
мои
глаза
мерцают,
спрашиваю
небо,
почему
当我伤心得说
没什么
Когда
с
болью
в
сердце
говорю,
что
ничего
не
случилось
你哭,
却是我的错
好累
Ты
плачешь,
и
это
моя
вина.
Так
устал.
但还能靠谁?
只能尽力而为
Но
на
кого
еще
можно
положиться?
Могу
лишь
стараться
изо
всех
сил.
我承认我也是人类
有时我也会流泪
Я
признаю,
я
тоже
человек,
иногда
я
тоже
плачу.
告诉我
这到底是为什么
Скажи
мне,
почему
это
происходит?
告诉我
流泪不是我的错
Скажи
мне,
что
плакать
— не
моя
вина.
告诉我
找得到解脱
Скажи
мне,
что
я
найду
освобождение
日子会好过
我不怕难过
Дни
станут
лучше,
я
не
боюсь
трудностей
有时我眼珠闪烁
问上天为什么
Иногда
мои
глаза
мерцают,
спрашиваю
небо,
почему
当我伤心得说
没什么
Когда
с
болью
в
сердце
говорю,
что
ничего
не
случилось
你哭,
却是我的错
好累
Ты
плачешь,
и
это
моя
вина.
Так
устал.
但还能靠谁?
只能尽力而为
Но
на
кого
еще
можно
положиться?
Могу
лишь
стараться
изо
всех
сил.
我承认我也是人类
有时我也会流泪
Я
признаю,
я
тоже
человек,
иногда
я
тоже
плачу.
有时我眼珠闪烁
问上天为什么
Иногда
мои
глаза
мерцают,
спрашиваю
небо,
почему
当我伤心得说
没什么
Когда
с
болью
в
сердце
говорю,
что
ничего
не
случилось
你哭,
却是我的错
好累
Ты
плачешь,
и
это
моя
вина.
Так
устал.
但还能靠谁?
只能尽力而为
Но
на
кого
еще
можно
положиться?
Могу
лишь
стараться
изо
всех
сил.
我承认我也是人类
有时我也会流泪
Я
признаю,
я
тоже
человек,
иногда
я
тоже
плачу.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Clinton Sparks, 陳冠希, 陳奐仁
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.