Paroles et traduction 陳冠希 - 装
醒来
你已经很美
Проснись,
ты
уже
прекрасна.
起来
没化妆你已经超美
Встаньте
без
макияжа,
вы
уже
супер
красивы.
出来
到哪里都不用准备
Выходите
куда
угодно
без
подготовки.
放开你的压力
你是全世界最美
Отпусти
свое
давление,
Ты
самый
красивый
в
мире.
不用
不用
不用化妆
Нет,
нет,
не
макияж.
不要
不要
不要假装
Не
надо,
не
притворяйся.
让原本的你出现
发亮
发光
Пусть
оригинальная
ты
покажется
сияющей
и
сияющей.
我的美人不用化妆
啊
Моя
красота
не
нуждается
в
макияже.
你口红让你微笑更加美
Ваша
помада
делает
вашу
улыбку
более
красивой
你眼线眼影好明显表现你
Ваша
подводка
для
глаз,
тени
для
век,
очевидно,
показывают
вас.
花了好多时间化妆准备
Потратьте
много
времени
на
подготовку
макияжа
天天要喷那一种味的香水
Каждый
день
распылять
этот
аромат.
逛这个
逛那个
Прогуляйтесь
по
этому
跟朋友去百货公司要这个
Идите
в
универмаг
с
другом,
чтобы
получить
это.
买这个
买那个
补这个
Купите
это,
купите
это,
исправьте
это.
杂志说一定要搽那个
Журнал
говорит,
что
это
должно
быть
нарисовано.
再画一画的话
我认不出你
Если
нарисовать
еще
одну
картину,
я
не
узнаю
тебя.
你到底在藏着些什么啊你
Что
ты
скрываешь?
你本来很单纯
画到脸花花
Вы
просто
нарисовали
лицо,
цветок,
цветок.
化妆你在装什么啊你
Макияж,
что
ты
одеваешь?
你害怕现实
逃避什么
Чего
вы
боитесь
от
реальности?
先试一下做自己
Сначала
попробуйте
сами
记得小时候最单纯的你
Помните,
когда
вы
были
ребенком.
没化妆的时候一样漂亮的你
Так
же
красиво,
как
вы,
когда
у
вас
нет
макияжа.
醒来
你已经很美
Проснись,
ты
уже
прекрасна.
起来
没化妆你已经超美
Встаньте
без
макияжа,
вы
уже
супер
красивы.
出来
到哪里都不用准备
Выходите
куда
угодно
без
подготовки.
你是全世界最美
Ты
самый
красивый
в
мире.
不用
不用
不用化妆
Нет,
нет,
не
макияж.
不要
不要
不要假装
Не
надо,
не
притворяйся.
让原本的你出现
发亮
发光
Пусть
оригинальная
ты
покажется
сияющей
и
сияющей.
我的美人不用化妆
啊
Моя
красота
не
нуждается
в
макияже.
不用
不要
不要化妆
Нет,
нет,
не
макияж.
跟我不用穿洋装
Мне
не
нужно
носить
платье.
放松一点
你思路要变
Расслабьтесь,
ваши
мысли
меняются.
看着你的脸
Посмотрите
на
свое
лицо.
看到太多层面遮着你
(我不见)
Слишком
много
уровней,
чтобы
скрыть
вас
(я
не
вижу)
残酷世界已经那么多的层面
Жестокий
мир
имеет
столько
измерений
别在中间再加一面
Не
добавляйте
еще
одну
сторону
посередине.
别在脸上整一点
Не
делайте
все
это
на
лице.
这些缺陷是神给你的缺点
Эти
недостатки-это
недостатки,
которые
Бог
дает
вам.
要骄傲你是你
Гордитесь
тем,
что
вы
есть.
因为你好特别啊你
Потому
что
ты
особенный.
整个世界只有你
是你
Весь
мир-это
только
ты.
整个星球只有你
像你
Вся
планета-это
только
ты,
как
ты.
所以自然一点
Girl
去做你
Так
что,
естественно,
Girl
делает
это
для
вас.
记得小时候只有一个偶像
Помните,
что
в
детстве
был
только
один
кумир.
我的偶像超级漂亮
Мой
кумир
супер
красивый
我的妈妈不用化妆
Моя
мама
не
нуждается
в
макияже.
妈妈不用化妆
Мама
не
нуждается
в
макияже.
我的美人像我妈
因为她
Моя
красота
похожа
на
мою
маму,
потому
что
она
醒来
你已经很美
Проснись,
ты
уже
прекрасна.
起来
没化妆你已经超美
Встаньте
без
макияжа,
вы
уже
супер
красивы.
出来
到哪里都不用准备
Выходите
куда
угодно
без
подготовки.
你是全世界最美
Ты
самый
красивый
в
мире.
不用
不用
不用化妆
Нет,
нет,
не
макияж.
不要
不要
不要假装
Не
надо,
не
притворяйся.
让原本的你出现
发亮
发光
Пусть
оригинальная
ты
покажется
сияющей
и
сияющей.
我的美人不用化妆
啊
Моя
красота
не
нуждается
в
макияже.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Writers Unknown, Joshua Banks
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.