Paroles et traduction 陳冠希 - 解渴
2001百事"音乐卡车"篇广告主题曲国语版
2001
Pepsi
"Music
Truck"
theme
song
(Mandarin
version)
今天像有四十三度
Today
feels
like
a
hundred
and
ten
degrees
天空就溶成水珠
The
sky
melts
into
raindrops
蓝色加冰没有束缚
Blue
with
ice,
no
limits
世界和我一样的cool
The
world
is
as
cool
as
I
am
爱速度
I
love
speed
爱上征服
I
love
to
conquer
梦想不怕多
Dreams
don't
scare
me
有什么事情想说就说
If
you
have
something
to
say,
say
it
想做就快做
If
you
want
to
do
something,
do
it
now
时间不多已经尝过就要ask
for
more
Time
is
running
out.
I've
had
a
taste
and
I
want
more
今天好象快要中暑
Today,
I
feel
like
I'm
about
to
get
heatstroke
要解渴没有难度
Quenching
my
thirst
is
easy
幻想加冰义无反顾
Imagination
with
ice,
no
hesitation
我还是我急速脚步
I'm
still
me,
moving
at
a
fast
pace
爱速度
I
love
speed
爱上征服
I
love
to
conquer
梦想不怕多
Dreams
don't
scare
me
有什么事情想说就说
If
you
have
something
to
say,
say
it
想做就快做
If
you
want
to
do
something,
do
it
now
时间不多已经尝过
Time
is
running
out.
I've
had
a
taste
就要
ask
for
more
And
I
want
more
有百件事情可以快乐
There
are
a
hundred
things
that
can
make
me
happy
全不容错过
Don't
miss
any
of
them
冒险的我发现越多
The
adventurous
me
discovers
more
and
more
越要
ask
for
more
And
I
want
more
有什么事情想说就说
If
you
have
something
to
say,
say
it
想做就快做
If
you
want
to
do
something,
do
it
now
时间不多已经尝过
Time
is
running
out.
I've
had
a
taste
就要
ask
for
more
And
I
want
more
有百件事情可以快乐
There
are
a
hundred
things
that
can
make
me
happy
全不容错过
Don't
miss
any
of
them
冒险的我发现越多
The
adventurous
me
discovers
more
and
more
越要
ask
for
more
And
I
want
more
有什么事情想说就说
If
you
have
something
to
say,
say
it
想做就快做
If
you
want
to
do
something,
do
it
now
时间不多已经尝过
Time
is
running
out.
I've
had
a
taste
就要
ask
for
more
And
I
want
more
有百件事情可以快乐
There
are
a
hundred
things
that
can
make
me
happy
全不容错过
Don't
miss
any
of
them
冒险的我发现越多
The
adventurous
me
discovers
more
and
more
越要
ask
for
more
And
I
want
more
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.