Paroles et traduction 陳嘉樺 - 我的寶

我的寶

啊啊啊 诶诶诶
你想对我说什么
我的宝我的宝贝
想要对你说声 I Love You
眼睛鼻子小嘴巴
都像我的啊
大大的长腿细眉毛
那得跟你爸爸要
摇啊摇啊我的宝
在我怀里睡得真好
摇啊摇啊我的宝
谢谢你来做我的宝
你听好 我的宝
笑容比什么都好
不要哭不用烦恼
健康快乐长大最重要
大人的世界虽复杂
不用理会啊
找到自己的方向
就勇敢的去追寻吧
走啊走啊我的宝
去发掘世界的美好
走吧走吧我的宝
好坏都张开手拥抱
爸爸妈妈的心头宝
健康快乐长大就好

My Little Darling

Ah-ah-ah, hey-hey-hey
What is it you want to tell me
My dear, my little darling
I want to tell you that I Love You
Eyes, nose, and little mouth
Are all just like mine
Big long legs and thin eyebrows
You got those from your dad
Sway back and forth, my dear
Sleep soundly in my arms
Sway back and forth, my dear
Thank you for being my little darling
Listen to me, my little darling
A smile is better than anything
Don't cry, don't worry
Growing up healthy and happy is most important
The adult world is complicated
Don't pay attention to it
Find your own path
And bravely chase after it
Go, go my little darling
Go explore the beauty of the world
Go, go my little darling
Embrace everything, both the good and the bad
You are the apple of your parents' eyes
Just grow up healthy and happy, that's all we ask