Paroles et traduction 陳嘉樺 - 情書

情書

ELLA

情書

製作人：王治平

登機前發妳的訊息 收到了嗎
我正在回家的路上 我想回家
離開陌生的城市 離開喧擾
妳的溫度 妳的擁抱 我想回家

我試著慢慢的 改變我自己
好讓妳 有厚實的安全感
再給我一些時間

我努力變得更好 去愛妳所有的愛

飛翔在高空萬里的想念 突然有點想流淚
他們說愛情需要奉獻 會累 無所謂

飛翔在高空萬里的想念 感激妳為我做的一切
當飛機穿越雲層的瞬間 快到了妳身邊
我想要在妳的身邊

I wanna always be by your side

因為妳 我重新認識了自己
找到了 我生命的存在感
多給我一些陪伴
我需要更多的愛 就像我給妳的愛
飛翔在高空萬里的想念 突然有點想流淚
他們說愛情需要奉獻 會累 無所謂
飛翔在高空萬里的想念 感激妳為我做的一切
當飛機穿越雲層的瞬間 快到了妳身邊
我想要在妳的身邊
I wanna always be by your side

Любовное письмо

ELLA

Любовное письмо

Продюсер: Ван Чжипин

Получил ли ты мое сообщение перед посадкой?
Я уже на пути домой. Я хочу домой.
Покинуть незнакомый город, покинуть шум,
Твое тепло, твои объятия. Я хочу домой.

Я пытаюсь медленно меняться,
Чтобы ты чувствовал себя в безопасности.
Дай мне еще немного времени.

Я стараюсь стать лучше, чтобы любить тебя всей твоей любовью.

Паря в небе, тоскую по тебе на тысячи миль, и вдруг мне хочется плакать.
Говорят, любовь требует самоотдачи. Бывает тяжело, но неважно.

Паря в небе, тоскую по тебе на тысячи миль, благодарна тебе за все, что ты для меня делаешь.
Самолет пронзает облака, и я скоро буду рядом.
Я хочу быть рядом с тобой.

I wanna always be by your side

Благодаря тебе я заново узнала себя.
Нашла смысл своего существования.
Будь со мной еще немного.
Мне нужно больше любви, такой же, как я даю тебе.
Паря в небе, тоскую по тебе на тысячи миль, и вдруг мне хочется плакать.
Говорят, любовь требует самоотдачи. Бывает тяжело, но неважно.
Паря в небе, тоскую по тебе на тысячи миль, благодарна тебе за все, что ты для меня делаешь.
Самолет пронзает облака, и я скоро буду рядом.
Я хочу быть рядом с тобой.
I wanna always be by your side