Paroles et traduction 陳嘉樺 - 我就是我

我就是我

我不是小蠻腰
因為我八豆么么
我不是細長腿
但沒有蘿蔔腿
我不去做指甲
但是我沒有灰指甲
但是我沒有灰指甲

我是不愛唸書
但至少我能畢業
我沒有名牌包
但我有NIKE包包
我不穿高跟鞋
因為球鞋跳得高
我不是大美女
我只是不男又不女
我只想好好做自己

我就是我
我活的很快樂
看我不爽
有種就來揍我
我就是我
我知足快快樂樂
你就是沒種
你就是沒種來咬我
你就是沒種來咬我
你想清楚了再咬我

I am Me

I'm not a tiny waist
Because I'm chubby
I don't have long legs
But I don't have thick legs either
I don't do manicures
But I don't have nail fungus
But I don't have nail fungus

I don't like to study
But at least I can graduate
I don't have a branded bag
But I have a NIKE bag
I don't wear high heels
Because sneakers jump higher
I'm not a great beauty
I'm just not a man or a woman
I just want to be myself

I am me
I live my life happily
If you don't like me
Come and beat me up
I am me
I'm content and happy
You're just a coward
You're just too scared to bite me
You're just too scared to bite me
Think twice before you bite me