陳國榮 - 有用的人 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 陳國榮 - 有用的人




有用的人
Useful People
谁不希望自己是聪明的人
Who wouldn't want to be a smart person
谁不希望什么都能100分
Who wouldn't want to score 100% on everything
谁会希望自己又呆又傻又愚蠢
Who would want to be perceived as clumsy, silly, and stupid
谁会愿意听到:"你真的好笨!"
Who would want to hear: "You're so dumb!"
有些事情就是这样的残忍
Some things are just that cruel
有些道路沒有直通那扇门
Some roads don't lead straight to that door
有些游戏结果不一定要获胜
Some games don't have to end in victory
有些收获不在终点只在过程
Some harvests aren't at the finish line, but in the process
我们不会心灰意冷 我们会给自己掌声
We will not be discouraged, we will give ourselves applause
我不是你想像的笨 我也有我自己的门
I'm not as dumb as you think, I have my own door
其实你不是不能 只是你肯不肯
Actually, it's not that you can't, it's just whether you're willing or not
给自己多一个机会 因为我们都是有用的人
Give yourself another chance, because we are all useful people
有些事情就是这样的残忍
Some things are just that cruel
有些道路沒有直通那扇门
Some roads don't lead straight to that door
有些游戏结果不一定要获胜
Some games don't have to end in victory
有些收获不在终点只在过程
Some harvests aren't at the finish line, but in the process
我们不会心灰意冷 我们会给自己掌声
We will not be discouraged, we will give ourselves applause
我不是你想像的笨 我也有我自己的门
I'm not as dumb as you think, I have my own door
其实你不是不能 只是你肯不肯
Actually, it's not that you can't, it's just whether you're willing or not
给自己多一个机会 因为我们都是有用的人
Give yourself another chance, because we are all useful people
我们不会心灰意冷 我们会给自己掌声
We will not be discouraged, we will give ourselves applause
我不是你想像的笨 我也有我自己的门
I'm not as dumb as you think, I have my own door
其实你不是不能 只是你肯不肯
Actually, it's not that you can't, it's just whether you're willing or not
给自己多一个机会 因为我们都是有用的人
Give yourself another chance, because we are all useful people
给自己多一个机会 因为我们都是有用的人
Give yourself another chance, because we are all useful people






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.