Paroles et traduction 陳大天 - 別人的女人

別人的女人

總是看著星星 等願望的完成
一直東張西望 尋找神燈的巨人
總是拿著掃把 假裝是吉他之神
總是看著電影 想著別人的女人
想著別人的女人 別人的女人
總是望著天空 等待著外星人
總是抱著枕頭 想像很多模特兒 (模特兒)
拿著空的麥克風 唱著聽不見的歌
接下來這首歌曲 獻給別人的女人
獻給別人的女人 別人的女人
獻給別人的女人 別人的女人
總是看著小說 把男主角當本人
一直躲在角落 哼著自以爲好聽的歌
抓著花束試著找到 下一個可能
卻總是掉著眼淚 想著別人的女人
想著別人的女人 別人的女人
想著別人的女人 別人的女人
別人的女人 別人的女人
別人的女人 別人的女人
別人的女人 OH 別人的女人

Another Man's Woman

I gaze at the stars, waiting for my wish to come true
My head turns every which way, searching for the genie's giant
I clutch a broom, pretending to be a guitar god
I watch movies, daydreaming about someone else's woman
Yearning for someone else's woman, someone else's woman
I stare up at the sky, waiting for aliens
I cuddle my pillow, fantasizing about countless models (models)
In my hands, an empty microphone, I sing a song that no one hears
This next song is dedicated to someone else's woman
Dedicated to someone else's woman, someone else's woman
Dedicated to someone else's woman, someone else's woman
I read novels, imagining myself as the male protagonist
I hide in corners, humming a tune I think is beautiful
With a bouquet in hand, I try to find my next prospect
But I cry all the time, thinking about someone else's woman
Yearning for someone else's woman, someone else's woman
Yearning for someone else's woman, someone else's woman
Someone else's woman, someone else's woman
Someone else's woman, someone else's woman
Someone else's woman, oh, someone else's woman