Paroles et traduction 陳奐仁 feat. 歐陽靖 - 什麼都不做

什麼都不做

什么都不做

琴晚晏训今朝训醒有d眼训
打个喊露转转过身再训多一阵
你话我孤独起码唔洗同人争被
嘈多两下闹钟都踢埋落地
手机不停有人系咁打嚟
咪由得渠响希望渠会放弃
想熄机但系搵得好彷徨
搵下搵下唔小心碌左落床
系时候起身 已经成一点
照下镜捽下眼洗个靓面
枝牙膏无论点喞都系冇
不如求其啷下口算数
又唔洗睇天气报告
打开窗就睇到天气几好
讲起节目冇嘢系想做
既然系咁我就留咗响度
什么都不做在家里
电话在响我听不见

什么都不做好悠闲
就这样又过了一天

我话我今日会做大事就假
好似个大字咁摊咗系梳化
平时睇电视都睇得唔少
但系冇一台系睇多过叁秒
上facebook实有大把新野睇
同d叁唔识七慨人倾闲计
真系得意 有d人挂住上网
反而同身边慨人 冇咗来往
有D肚饿 但系餸又冇买
雪柜净番两块面包同埋牛奶
咁就唯有顶住肚 点解
因为懒得去嗌外卖
越无聊时间过得越快
除晒所有鞋慨鞋带然后绑过晒
你或者觉得我有d奇怪
但系乜嘢都唔做先系至高境界
什么都不做在家里
电话在响我听不见

什么都不做好悠闲
就这样渡过了一天

什么都不做在家里
电话在响我听不见

什么都不做好悠闲
就这样又过了一天

什么都不做

Doing Nothing

Doing nothing

I went to bed late last night and woke up this morning feeling a little tired.
I yawned, stretched, and rolled over to sleep for a while longer.
You said I'm lonely, at least I don't have to fight with someone for the被.
After arguing for a while, I kicked the闹钟to the ground.
The phone kept ringing with people calling me.
I just let it ring, hoping they would give up.
I wanted to turn it off, but I couldn't find it anywhere.
I searched and searched and accidentally fell out of bed.
It's time to get up, it's already 1:00.
I looked in the mirror, rubbed my eyes, and washed my face.
No matter how hard I squeezed, there was no 牙膏.
I might as well just rinse my mouth with water.
I don't need to check the 天气报告.
I can see that the天气is nice by opening the window.
Speaking of activities, there's nothing I want to do.
Since that's the case, I'll just stay here.
Doing nothing at home,
The phone is ringing, but I can't hear it.

Doing nothing is so relaxing,
And another day has passed.

I lied when I said I would do something great today,
I'm just lying on the couch like a big word.
I usually watch a lot of TV,
But I don't watch any channel for more than three seconds.
There must be a lot of new things to read on Facebook,
Chatting with strangers.
It's really funny. Some people spend their time on the Internet,
But they have no interaction with the people around them.
I'm a little hungry, but I didn't buy any food.
There are only two slices of bread and some milk in the refrigerator.
So I just have to fill my stomach. Why?
Because I'm too lazy to order takeout.
The more bored I am, the faster time passes.
I took off all the laces from my shoes and tied them together.
You might think I'm a little strange,
But doing nothing is the highest境界.
Doing nothing at home,
The phone is ringing, but I can't hear it.

Doing nothing is so relaxing,
And another day has passed.

Doing nothing at home,
The phone is ringing, but I can't hear it.

Doing nothing is so relaxing,
And another day has passed.

Doing nothing