Paroles et traduction 陳奐仁 - 你最美麗
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
你最美麗
You're the most beautiful
對
難道你不相信我最愛你嗎
Yes,
don't
you
believe
that
I
love
you
the
most?
不夠明顯嗎
Isn't
it
obvious
enough?
我發誓不會離開你
I
swear
I
won't
leave
you
要對不起你除非是危險你生命
I'll
only
apologize
to
you
if
it's
life-threatening
不怪你就算你發脾氣
I
don't
blame
you
even
when
you
lose
your
temper
不合理因為月經
It's
not
reasonable
because
you're
on
your
period
我不喜歡其他的男人對你微笑
I
don't
like
other
men
to
smile
at
you
但也理解他控制不了自己的本能反應
But
I
understand
that
it's
not
their
fault
當你發現你的女神在你身邊
When
you
find
that
someone
like
you
is
beside
you
你不會理他人說的是非
你聽不見了
You
won't
care
what
others
say
you
can't
hear
it
anymore
朋友也不見了
工作爸媽的電話都不接了
It
seems
like
you
don't
have
any
friends
or
anyone
you
need
to
talk
with
now
回家照個鏡子不斷喊我的天啊
I
look
at
the
mirror
at
home
and
keep
exclaiming
你知道她有多重要
為什麼還要徘徊繼續找藉口
You
know
how
important
she
is
to
me
then
why
do
you
keep
lingering
making
excuses?
時間不等哪怕錢不夠
一顆鑽石一支
90
Bordeaux
Time
doesn't
wait
even
if
you
don't
have
enough
money,
a
diamond
ring,
and
a
bottle
of
90
Bordeaux
在地上跪著求你接受我
I
kneel
on
the
ground
and
beg
you
to
accept
me
寶貝寶貝我愛你
Baby
baby
I
love
you
我一生只要跟你在一起
My
life
is
only
to
be
with
you
如果你離去
我沒意義
If
you
leave
I'll
be
meaningless
你是最美麗
只能愛你愛你
You're
the
most
beautiful
I
can
only
love
you
愛你不需理由需要行動
I
love
you
for
no
reason
I
just
want
to
act
一
把所有錢都交給你
I
give
you
all
the
money
I
have
二
天天對你說你最美麗
I
tell
you
you're
the
most
beautiful
every
day
三
永遠不強迫你做你不想的東西
I
will
never
force
you
to
do
the
things
you
don't
want
四
照顧你的daddy
I
will
take
care
of
your
dad
五
照顧你mommy
I
will
take
care
of
your
mom
六
無論你燒什麼菜都把它吃光
I
will
eat
everything
you
cook
來鼓勵你儘管味道不行
將來開餐廳也說不定
To
encourage
you
even
if
it
doesn't
taste
good
perhaps
you'll
own
a
restaurant
in
the
future
不了解你的選擇
I
don't
understand
your
choice
你到底看中了我什麼
What
do
you
see
in
me?
希望能讓你快樂
I
hope
I
can
make
you
happy
這是我最大的抉擇
This
is
my
biggest
decision
我把我擁有的所有給你保管
I
give
all
my
savings
to
you
人壽抵押醫療有保險你沒負擔
My
life
and
health
insurance
will
be
covered
without
burden
一切都為你安排了很完善
只想告訴你
我愛你無撼
Everything
is
well
planned
just
to
tell
you
I
love
you
without
worry
寶貝寶貝我愛你
Baby
baby
I
love
you
我一生只要跟你在一起
My
life
is
only
to
be
with
you
如果你離去
我沒意義
If
you
leave
I'll
be
meaningless
你是最美麗
我只能愛你愛你
You're
the
most
beautiful
I
can
only
love
you
Yeah
yeah
yeah
Yeah
yeah
yeah
我只希望為你永遠守住
I
only
hope
to
keep
you
forever
I′m
in
love
with
you
you
you
you
you
you
I'm
in
love
with
you
you
you
you
you
you
天天看到你
我就感覺到很滿足
I
feel
satisfied
when
I
see
you
every
day
其他事我都不顧
只要我能讓你感到幸福
I
don't
care
about
anything
else
as
long
as
I
can
make
you
happy
不了解你的選擇
I
don't
understand
your
choice
你到底看中了我什麼
What
do
you
see
in
me?
希望能讓你快樂
I
hope
I
can
make
you
happy
這是我最大的抉擇
This
is
my
biggest
decision
我把我擁有的所有給你保管
I
give
all
my
savings
to
you
人壽抵押醫療有保險你沒負擔
My
life
and
health
insurance
will
be
covered
without
burden
一切都為你安排了很完善
只想告訴你我愛你無撼
Everything
is
well
planned
just
to
tell
you
I
love
you
without
worry
寶貝寶貝我愛你
Baby
baby
I
love
you
我一生只要跟你在一起
My
life
is
only
to
be
with
you
如果你離去
我沒意義
If
you
leave
I'll
be
meaningless
你是最美麗
我只能愛你愛
You're
the
most
beautiful
only
with
you
寶貝寶貝我愛你
Baby
baby
I
love
you
一生只要跟你在一起
My
life
is
only
to
be
with
you
如果你離去
我沒意義
If
you
leave
I'll
be
meaningless
你是最美麗
我只能愛你愛你
You're
the
most
beautiful
I
can
only
love
you
不哭泣
我會努力
你是最美麗
I
will
not
cry
I
will
try
my
best
you
are
the
most
beautiful
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 陳奐仁
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.