Paroles et traduction 陳奐仁 - 小甜心

小甜心

你比第一天还要美丽
学会了发脾气
伸手就要钱买新衣
世界的中心
环绕着你的物体都要五体投地
给你一切就一声谢谢完全不在意
回头笑咪咪
马上融化像你手中的冰淇淋
我终于肯定
你是来征服我的小甜心
（你是我的防腐剂）
带你上街去吃快餐厅
最后改变主意
打个呼噜就哭不停
你的小把戏
环绕着你的物体都要五体投地
给你一切就一声谢谢完全不在意
回头笑咪咪
马上融化像你手中的冰淇淋
我终于肯定
你是来征服我的小甜心
（你是我的防腐剂）
回头笑咪咪
马上融化在你手中的冰淇淋
我终于肯定
你是来征服我的小甜心
顽皮小无敌
你一个飞吻就能把我搞定
我不再清醒
看不见月亮你是北斗星
亲亲我的小甜心
再烦 都乐意
你是我的小甜心

Маленькая сладость

Ты ещё прекраснее, чем в первый день нашей встречи,
Научилась капризничать,
Тянешь ручки за деньгами на новые наряды.
Центр вселенной,
Всё вокруг тебя должно падать ниц перед тобой.
Даю тебе всё, а ты лишь сухо "спасибо", совсем безразлична.
Оборачиваешься с улыбкой,
И я тут же таю, как мороженое в твоих руках.
Я наконец-то уверен,
Ты пришла покорить меня, моя маленькая сладость.
（Ты мой консервант）
Веду тебя в фастфуд,
А ты в последний момент передумываешь,
Начинаешь хныкать и плакать без остановки.
Твои маленькие хитрости,
Всё вокруг тебя должно падать ниц перед тобой.
Даю тебе всё, а ты лишь сухо "спасибо", совсем безразлична.
Оборачиваешься с улыбкой,
И я тут же таю, как мороженое в твоих руках.
Я наконец-то уверен,
Ты пришла покорить меня, моя маленькая сладость.
（Ты мой консервант）
Оборачиваешься с улыбкой,
И я тут же таю от мороженого в твоих руках.
Я наконец-то уверен,
Ты пришла покорить меня, моя маленькая сладость.
Озорная непобедимая,
Одним воздушным поцелуем ты можешь меня сразить.
Я теряю голову,
Не вижу луны, ты моя путеводная звезда.
Целую мою маленькую сладость,
Какие бы капризы ни были, всё стерплю.
Ты моя маленькая сладость.