陳奐仁 - 拉菲 - traduction des paroles en allemand

拉菲 - 陳奐仁traduction en allemand




拉菲
Lafite
背着吉他的男孩
Ein Junge mit einer Gitarre auf dem Rücken
爵士活在他胸怀
Jazz lebt in seiner Brust
即兴发挥做买卖
Mit Improvisation sein Geld verdienen
吃不饱不算光彩
Nicht genug zu essen ist keine Ehre
艺术拿来当外卖
Kunst wird wie Take-away behandelt
自得其乐不成财
Sich selbst zu vergnügen bringt kein Geld
一天一苹果
Ein Apfel am Tag
妈妈说 医生就会远离我
sagte Mama, hält den Doktor fern von mir
现在我 每一餐只是个苹果
Jetzt ist für mich jede Mahlzeit nur ein Apfel
直到有一天喝得起瓶拉菲的我
Bis zu dem Tag, an dem ich mir eine Flasche Lafite leisten kann
不必再弹吉他
Muss ich keine Gitarre mehr spielen
爸妈 说我变了
Mama und Papa sagen, ich habe mich verändert
天天都牛扒龙虾
Jeden Tag Steak und Hummer
宁愿继续弹吉他
Lieber spiele ich weiter Gitarre
喝杯咖啡算了
Trinke ich lieber einen Kaffee
背着吉他的男孩
Ein Junge mit einer Gitarre auf dem Rücken
爵士活在他胸怀
Jazz lebt in seiner Brust
即兴发挥做买卖
Mit Improvisation sein Geld verdienen
吃不饱不算光彩
Nicht genug zu essen ist keine Ehre
艺术拿来当外卖
Kunst wird wie Take-away behandelt
自得其乐不成财
Sich selbst zu vergnügen bringt kein Geld
一天一苹果 妈妈说
Ein Apfel am Tag, sagte Mama
医生就会远离我
hält den Doktor fern von mir
现在我 每一餐只是个苹果
Jetzt ist für mich jede Mahlzeit nur ein Apfel
直到 有一天喝得起瓶拉菲的我
Bis zu dem Tag, an dem ich mir eine Flasche Lafite leisten kann
不必再弹吉他
Muss ich keine Gitarre mehr spielen
爸妈 说我变了
Mama und Papa sagen, ich habe mich verändert
天天都牛扒龙虾
Jeden Tag Steak und Hummer
宁愿继续弹吉他
Lieber spiele ich weiter Gitarre
喝杯咖啡算了
Trinke ich lieber einen Kaffee
一天一苹果 妈妈说
Ein Apfel am Tag, sagte Mama
医生就会远离我
hält den Doktor fern von mir
现在我 每一餐只是个苹果
Jetzt ist für mich jede Mahlzeit nur ein Apfel
直到 有一天喝得起瓶拉菲的我
Bis zu dem Tag, an dem ich mir eine Flasche Lafite leisten kann
不必再弹吉他
Muss ich keine Gitarre mehr spielen
爸妈 说我变了
Mama und Papa sagen, ich habe mich verändert
天天都牛扒龙虾
Jeden Tag Steak und Hummer
宁愿继续弹吉他
Lieber spiele ich weiter Gitarre
直到 有一天喝得起瓶拉菲的我
Bis zu dem Tag, an dem ich mir eine Flasche Lafite leisten kann
不必再弹吉他
Muss ich keine Gitarre mehr spielen
爸妈 说我变了
Mama und Papa sagen, ich habe mich verändert
天天都牛扒龙虾
Jeden Tag Steak und Hummer
宁愿继续弹吉他
Lieber spiele ich weiter Gitarre
喝杯咖啡算了
Trinke ich lieber einen Kaffee





Writer(s): 陳奐仁


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.