Paroles et traduction 陳奐仁 - 沒時間後悔

沒時間後悔

為甚麼自卑
幹嘛要後悔 Yeah Yeah
就算再多挫折我都不認失敗
我不會流淚
沒時間後悔 Yeah Yeah
地上再多血跡我也得站起來

拜托 不是三歲小孩
太多 人想看我受害
幫我口口聲聲的說
到頭來結果 還是一場空
誰說 我不能自己來
成功用雙手建起來
掌握好的機會不多
這是我的show 又幹嘛不做

為甚麼自卑
幹嘛要後悔 Yeah Yeah
就算再多挫折我都不認失敗
我不會流淚
沒時間後悔 Yeah Yeah
地上再多血跡我也得站起來

拜托 別煩我 我不在
再多的電話都不開
在做專輯但電腦開
有甚麼好說 用電郵說
結果還是得自己來
振作 把事業建起來
經過 這麼多的無奈
也是時候該給自己點愛

為甚麼自卑
幹嘛要後悔 Yeah Yeah
就算再多挫折我都不認失敗
我不會流淚
沒時間後悔 Yeah Yeah
地上再多血跡我也得站起來

為甚麼自卑
幹嘛要後悔 Yeah Yeah
就算再多挫折我都不認失敗
我不會流淚
沒時間後悔 Yeah Yeah
地上再多血跡我也得站起來

Нет времени на сожаления

Зачем эта неуверенность?
К чему эти сожаления? Да, да.
Даже если будет много неудач, я не признаю поражения.
Я не буду плакать.
Нет времени на сожаления. Да, да.
Даже если земля будет вся в крови, я должен подняться.

Умоляю, я не трёхлетний ребенок.
Слишком много людей хотят видеть мое падение.
Они помогают мне на словах,
но в итоге все оказывается пустым.
Кто сказал, что я не могу сделать это сам?
Успех строится своими руками.
Хороших возможностей не так много,
это мое шоу, так почему бы мне его не устроить?

Зачем эта неуверенность?
К чему эти сожаления? Да, да.
Даже если будет много неудач, я не признаю поражения.
Я не буду плакать.
Нет времени на сожаления. Да, да.
Даже если земля будет вся в крови, я должен подняться.

Прошу, не беспокой меня, меня нет.
Больше никаких телефонных звонков.
Работаю над альбомом, компьютер включен.
Если есть что сказать — пишите на почту.
В итоге все равно приходится делать все самому.
Собравшись с духом, строю свою карьеру.
После стольких разочарований
пора, наконец, полюбить себя.

Зачем эта неуверенность?
К чему эти сожаления? Да, да.
Даже если будет много неудач, я не признаю поражения.
Я не буду плакать.
Нет времени на сожаления. Да, да.
Даже если земля будет вся в крови, я должен подняться.

Зачем эта неуверенность?
К чему эти сожаления? Да, да.
Даже если будет много неудач, я не признаю поражения.
Я не буду плакать.
Нет времени на сожаления. Да, да.
Даже если земля будет вся в крови, я должен подняться.