Paroles et traduction 陳奐仁 - 睡觉浪费时间

睡觉浪费时间

失眠其實可以

收工把領口打開解放這領帶 黑夜出場把街燈都喊了醒來
一班朋友去吃個小菜 接著再去high
一杯一杯跟音樂搖擺 宵夜在等待
上海宵夜吃港式茶餐廳 南京宵夜吃港式茶餐廳
北京宵夜吃港式茶餐廳 香港最大的功縣不就是港式茶餐廳

開門洗個澡衝茶開電腦淘寶
家裡沒打掃 亂七八糟
Uber客人叫 朋友圈發稿
這麼多事等著我搞 幹嗎睡覺

我們都不喜歡睡覺 睡覺浪費時間 時間就是金錢
我精神充沛 死了再睡 我就是不喜歡睡覺我貢獻了我白天
黑夜是我的空間 無論出去瘋癲 或選擇悠閑 我不怕失眠

有沒想過為什麼為什麼生活
就是要充分的體會這世界能夠提供的包羅萬像的一切
那叫真正的生活 不過就算能活到一百歲 總覺得不夠時間讓我探索
所以我寧可失眠 繼續執著 我沒騎過駱駝 也沒見過活佛 我沒吃過禁果
我沒去過暹羅 我沒試過赤裸在海水裡游過
結果因為體驗要資源 所以白天賺錢 好好利用剩下的時間消遣

開門洗個澡衝茶開電腦淘寶
家裡沒打掃 亂七八糟
Uber客人叫 朋友圈發稿
這麼多事等著我搞 幹嗎睡覺

我們都不喜歡睡覺 睡覺浪費時間 時間就是金錢
我精神充沛 死了再睡 我就是不喜歡睡覺我貢獻了我白天
黑夜是我的空間 無論出去瘋癲 或選擇悠閑 我不怕失眠

在夜裡腦子最清醒 做出最好的決定 夜裡沒人來煩我
我可以對自己胡說 所有別扭給擺脫 當是活著在美國
我喝可樂吃面 兩杯咖啡抽煙也沒人來管我 唯一不好的是口臭
如果泡妞我想沒人會吻我 我也希望可以有人來疼我 愛過恨過犯過不少的錯
這叫生活 不可能每一刻都在快活 振作 我怕死多過怕寂寞

開門洗個澡衝茶開電腦淘寶
家裡沒打掃 亂七八糟
Uber客人叫 朋友圈發稿
這麼多事等著我搞 幹嗎睡覺

我們都不喜歡睡覺 睡覺浪費時間 時間就是金錢
我精神充沛 死了再睡 我就是不喜歡睡覺我貢獻了我白天
黑夜是我的空間 無論出去瘋癲 或選擇悠閑

我們都不喜歡睡覺 睡覺浪費時間 時間就是金錢
我精神充沛 死了再睡 我就是不喜歡睡覺我貢獻了我白天
黑夜是我的空間 無論出去瘋癲 或選擇悠閑 我不怕失眠

Sleeping is a waste of time

Insomnia is actually fine

After work, open my collar and loosen this tie, darkness appears and calls the streetlights to wake up
A bunch of friends will go out for some food
Drinking one cup after another and swaying with the music, waiting for the midnight snack
Shanghai's midnight snacks are Cantonese food, Nanjing's midnight snacks are Cantonese food
Beijing's midnight snacks are Cantonese food, Hong Kong's biggest contribution is Cantonese food

Go home, take a bath, make tea, and open the computer to shop online
The house is not cleaned and is messy
Uber calls for customers, and I post on my social media
With so many things waiting for me to do, why should I sleep?

We all don't like to sleep, sleeping is a waste of time, time is money
I am energetic, I will sleep when I'm dead, I just don't like to sleep, I have dedicated my daytime
The night is my space, no matter going out for fun, or choosing to relax, I am not afraid of insomnia

Have you ever wondered why, why do we live?
We must fully experience all the wonderful things that this world can offer
That is what real life is, but even if we can live to be a hundred years old, I always feel that there is never enough time for me to explore
So I would rather have insomnia, continue to be persistent, I have never ridden a camel, or met a living Buddha, and I have never eaten the forbidden fruit
I have never been to Siam, and I have never tried swimming naked in the sea
In the end, because experience requires resources, I will earn money during the day, and make good use of the remaining time for entertainment

Go home, take a bath, make tea, and open the computer to shop online
The house is not cleaned and is messy
Uber calls for customers, and I post on my social media
With so many things waiting for me to do, why should I sleep?

We all don't like to sleep, sleeping is a waste of time, time is money
I am energetic, I will sleep when I'm dead, I just don't like to sleep, I have dedicated my daytime
The night is my space, no matter going out for fun, or choosing to relax, I am not afraid of insomnia

My mind is clearest at night, I make the best decisions at night, and no one bothers me at night
I can talk nonsense to myself, and get rid of all my awkwardness, as if I was living in America
I drink cola and eat noodles, and smoke two cups of coffee without anyone bothering me, the only thing that is not good is the bad breath
If I go out to pick up girls, I think no one will kiss me, and I also hope someone can love me, I have loved, hated, and made many mistakes
This is life, and it is impossible to be happy every moment, cheer up, I am more afraid of death than loneliness

Go home, take a bath, make tea, and open the computer to shop online
The house is not cleaned and is messy
Uber calls for customers, and I post on my social media
With so many things waiting for me to do, why should I sleep?

We all don't like to sleep, sleeping is a waste of time, time is money
I am energetic, I will sleep when I'm dead, I just don't like to sleep, I have dedicated my daytime
The night is my space, no matter going out for fun, or choosing to relax

We all don't like to sleep, sleeping is a waste of time, time is money
I am energetic, I will sleep when I'm dead, I just don't like to sleep, I have dedicated my daytime
The night is my space, no matter going out for fun, or choosing to relax, I am not afraid of insomnia