Paroles et traduction Hanjin Tan - 站起來

站起來

我是个大学生跟一班同学们

一起往前奔雄心旺盛
我有一个梦想打出个名堂
这是我的地方我最坚强
排除万难万众一心
千军万马都站起来站起来

梦想美如水

站起来站起来

誓师壮如山

除了学历优秀我什么都没有
爸在乡下等候等我养老
虽然外表简陋但我意志深厚
我要改变世界做出贡献
排除万难万众一心
千军万马都站起来站起来

梦想美如水

站起来站起来

誓师壮如山
站起来站起来

我梦想美如水

站起来站起来

我是个大学生跟一班同学们
一起往前奔雄心旺盛

Вставай

Я студент, и мы с одногруппниками

Идем вперед с горящими сердцами.
У меня есть мечта — добиться успеха,
Это мое место, здесь я сильнее всего.
Преодолеем все трудности, будем едины,
Тысячи, миллионы — все вставайте, вставайте!

Мечта прекрасна, как вода,

Вставай, вставай!

Клятва наша крепка, как гора,

Кроме отличных знаний, у меня ничего нет,
Отец в деревне ждет, когда я позабочусь о нем.
Пусть внешне я прост, но моя воля сильна,
Я хочу изменить мир, внести свой вклад.
Преодолеем все трудности, будем едины,
Тысячи, миллионы — все вставайте, вставайте!

Мечта прекрасна, как вода,

Вставай, вставай!

Клятва наша крепка, как гора,
Вставай, вставай!

Моя мечта прекрасна, как вода,

Вставай, вставай!

Я студент, и мы с одногруппниками
Идем вперед с горящими сердцами.