買一送一 - 陳奐仁 traduction en russe

買一送一

好抵好抵就算唔买都埋睇
好抵好抵就算唔买都埋睇
好抵好抵就算唔买都埋睇

好抵好抵一家大细都埋睇
小小的甜头
值不值得我们拼命找折扣

赚到了小便宜之後
难道就富有 No

究竟有D乜S抵你话我唔买都要埋睇
识S咪唔会中计咪当含住条金锁匙出世
价钱有乜S相差你考唔到呢个格价专家
难听D就叫着数我只系想睇住个数簿
笋S唔系成日执到买棵菜搭两条葱都好
错悭得就悭但系小便宜我系唔会贪
买S买鞋买衫其实最紧要系心水
买一送一听落就好抵
但系买两个连一个都唔使
小小的甜头
值不值得我们拼命找折扣
赚到了小便宜之後
难道就富有 No

大公司放假OT 不给
等花红没机会
栽员把红字变黑
可又乱投资说是为了减税
搞到员工好累结果利润都没
贪小便宜吃大亏
一个两个三个四个五个六个七个
把握这好机会便宜货最难追
什麽 货有问题也不能退
这算是什麽机会 huh
跳楼摔卖不致於狂买
吐血清仓不致於割脉
整天斤斤计较太无奈
成大事者不做小买卖
小小的甜头
值不值得我们拼命找折扣
赚到了小便宜之後
难道就富有 No way no way no way
小小的甜头
值不值得我们拼命找折扣
赚到了小便宜之後
难道就富有 No

就为了小小的甜头
值不值得我们拼命找折扣
赚到了小便宜之後
难道就富有 Oh

好抵好抵就算唔买都埋睇

好抵好抵就算唔买都埋睇
好抵好抵就算唔买都埋睇

好抵好抵一家大细都埋睇
Go buy this CD
Buy one get one free
There's him and there's me
He sings And IMC
So go buy this CD
Go buy this CD
Go buy this CD Please

Два по цене одного

Выгодно, выгодно, даже если не покупать, подойди, взгляни.
Выгодно, выгодно, даже если не покупать, подойди, взгляни.
Выгодно, выгодно, даже если не покупать, подойди, взгляни.

Выгодно, выгодно, вся семья, подойдите, взгляните.
Маленькая уступка,
стоит ли нам так отчаянно искать скидки?

Заработав небольшую выгоду,
неужели мы стали богатыми? Нет.

Что же такого выгодного, что ты мне говоришь, что я должен посмотреть, даже если не собираюсь покупать?
Только дурак поведется, словно с золотой ложкой во рту родился.
Какая разница в цене, ты же не экзамен сдаешь на эксперта по сравнению цен?
Грубо говоря, это называется выгодой, я просто хочу следить за своим кошельком.
Выгоду не каждый день найдешь, даже купить пучок зелени к овощам - уже хорошо.
Конечно, нужно экономить, но мелочность - это не для меня.
Покупаешь обувь, одежду - главное, чтобы по душе пришлось.
Два по цене одного - звучит заманчиво,
но зачем покупать два, если нужен один?
Маленькая уступка,
стоит ли нам так отчаянно искать скидки?
Заработав небольшую выгоду,
неужели мы стали богатыми? Нет.

Крупная компания не оплачивает переработки в праздники,
ждать премии нет смысла,
сокращают штат, чтобы убытки превратить в прибыль,
но при этом делают рискованные инвестиции, якобы для снижения налогов.
Доводят сотрудников до изнеможения, а прибыли все нет.
Жадность фраера сгубила.
Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь,
ловите момент, дешевые товары разбирают быстро.
Что? Некачественный товар нельзя вернуть?
И это называется удачей? Ха!
Распродажа - это не повод скупать всё подряд.
Тотальная ликвидация - не повод резать вены.
Целыми днями считать каждую копейку - слишком печально.
Кто мыслит масштабно, тот не гонится за мелочью.
Маленькая уступка,
стоит ли нам так отчаянно искать скидки?
Заработав небольшую выгоду,
неужели мы стали богатыми? Ни за что, ни за что, ни за что.
Маленькая уступка,
стоит ли нам так отчаянно искать скидки?
Заработав небольшую выгоду,
неужели мы стали богатыми? Нет.

Ради маленькой уступки,
стоит ли нам так отчаянно искать скидки?
Заработав небольшую выгоду,
неужели мы стали богатыми? Ох.

Выгодно, выгодно, даже если не покупать, подойди, взгляни.

Выгодно, выгодно, даже если не покупать, подойди, взгляни.
Выгодно, выгодно, даже если не покупать, подойди, взгляни.

Выгодно, выгодно, вся семья, подойдите, взгляните.
Купи этот диск,
два по цене одного,
там он и я,
он поет, а я читаю рэп.
Так что купи этот диск,
купи этот диск,
купи этот диск, пожалуйста.