Paroles et traduction 陳奕迅 & eason and the duo band - All about Love

All about Love

可爱在 原来你和他都烂玩
如后台无电 于走廊踢毽
温暖在 同台喝红酒威士忌
什么都好笑 鼓掌气喘
常与你一起
乘搭最早的班机
同细赏穿洲过省之美
携带着行李 沿途寻cafe
沉迷弹乐器的这个你
还有各位好知己
陪我唱歌 天赐的福气
人脚极完美 从来无是非
何时何地也张开两臂
珍贵在 顽童锲而不舍录影
还被人发现 他偷偷制片
兴奋在（奇怪在） 藏龙与卧虎都现身 （出过唱片的人唱「奇怪在」唔该）
谁刚刚出了 新的唱片
Du... o...
常与你一起
乘搭最早的班机
同细赏穿洲过省之美
携带着行李 沿途寻cafe
沉迷弹乐器的这个你
还有各位好知己
陪我唱歌 天赐的福气
人脚极完美 完美在和气
何时何地也张开两臂
(Love) Woh Woh Woh
(Love)
(Love) Woh Woh Woh
(Love)
恐怖在 狂人钢琴师很危险
人突然爆裂 请将他送院
常与你一起
乘搭最早的班机
同细赏穿洲过省之美
携带着行李 沿途寻cafe
沉迷弹乐器的这个你
还有各位好知己
陪我唱歌 天赐的福气
人脚极完美 从来无是非
何时何地也张开两臂
常与你一起 多美
常与你一起 无法不美
常与你一起 与你一起 与你一起
Lalala lalala lalala
常与你一起 多美
常与你一起 无法不美
常与你一起 与你一起 与你一起
Lalala lalala lalala
常与你一起 多美

All about Love

My darling, we both had so much fun back then
Like playing Hacky Sack in the hallway when the power went out
Our warmth together is like the glow of red wine and whiskey on stage
Even the silliest things make us laugh and leave us breathless
I often fly with you
Taking the earliest flight
Appreciating the beauty of traveling across states and provinces
Dragging our luggage along, searching for cafes on the way
I'm mesmerized by your passion for playing musical instruments
And by all our wonderful friends
Singing with me, a blessing from heaven
Everyone is perfect, there's never any conflict
You always welcome me with open arms, no matter when or where
I cherish that time you, the silly boy, recorded us without end
And then someone discovered you secretly making a movie
I'm so excited (surprised) to see so many hidden talents (Those who have made records, please sing "surprised")
Who just released a new album?
Du... o...
I often fly with you
Taking the earliest flight
Appreciating the beauty of traveling across states and provinces
Dragging our luggage along, searching for cafes on the way
I'm mesmerized by your passion for playing musical instruments
And by all our wonderful friends
Singing with me, a blessing from heaven
Everyone is perfect, harmony is our perfection
You always welcome me with open arms, no matter when or where
(Love) Woh Woh Woh
(Love)
(Love) Woh Woh Woh
(Love)
It's terrifying that you, the mad pianist, are so dangerous
You suddenly exploded, so someone please take you to the hospital
I often fly with you
Taking the earliest flight
Appreciating the beauty of traveling across states and provinces
Dragging our luggage along, searching for cafes on the way
I'm mesmerized by your passion for playing musical instruments
And by all our wonderful friends
Singing with me, a blessing from heaven
Everyone is perfect, there's never any conflict
You always welcome me with open arms, no matter when or where
How wonderful to be with you
How beautiful to be with you
Together with you, again and again
Lalala lalala lalala
How wonderful to be with you
How beautiful to be with you
Together with you, again and again
Lalala lalala lalala
How wonderful to be with you