Paroles et traduction 陳妍希 - 悬崖上的玫瑰
悬崖上的玫瑰
The
Rose
on
the
Cliff
悬崖上盛开的玫瑰
A
rose
that
blossoms
on
the
cliff
孤单在等谁的依偎
嘿哎
Lonesomely
waiting
for
someone
to
lean
on,
hey
hey
爱上了我竟然
He
fell
in
love
with
me
鼓起勇气不怕危险
Summoning
his
courage,
unafraid
of
danger
抓住了你的花蕾
He
plucked
your
petals
抓不住
你想逃的香味
He
couldn't
hold
on
to
the
fragrance
you
tried
to
escape
with
就带着我的纯粹
So
I
took
my
innocence
来到天的另一边
And
came
to
the
other
side
of
heaven
你的美从今后留在她的世界
Your
beauty
will
eternally
remain
in
her
world
就算我已陷在深渊
Even
if
I
have
fallen
into
the
abyss
你看不见
嘿哎
You
can't
see
it,
hey
hey
你看不见
You
can't
see
it
悬崖上盛开的玫瑰
A
rose
that
blossoms
on
the
cliff
孤单在等谁的依偎
嘿哎
Lonesomely
waiting
for
someone
to
lean
on,
hey
hey
爱上了我竟然
He
fell
in
love
with
me
鼓起勇气不怕危险
Summoning
his
courage,
unafraid
of
danger
抓住了你的枝节
He
caught
hold
of
your
branches
抓不住
你带刺的心扉
He
couldn't
hold
on
to
your
thorny
heart
就带着我的纯粹
So
I
took
my
innocence
来到天的另一边
And
came
to
the
other
side
of
heaven
你的美从今后留在她的世界
Your
beauty
will
eternally
remain
in
her
world
就算我已陷在深渊
Even
if
I
have
fallen
into
the
abyss
你看不见
嘿哎
You
can't
see
it,
hey
hey
你看不见
嘿哎
You
can't
see
it,
hey
hey
看着我往下坠的弧线
Watching
me
as
I
fall
lower
and
lower
可曾想过要挽回
Have
you
ever
thought
of
turning
back
就带着我的纯粹
So
I
took
my
innocence
来到天的另一边
And
came
to
the
other
side
of
heaven
你的美从今后留在她的世界
Your
beauty
will
eternally
remain
in
her
world
就算我已陷在深渊
Even
if
I
have
fallen
into
the
abyss
你看不见
嘿哎
You
can't
see
it,
hey
hey
也无所谓
It
doesn't
matter
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.