Paroles et traduction 陳小春 - Suan Ni Hen

算你狠
陈小春
一杯二锅头呛得眼泪流
生旦净末丑好汉不回头
你若要走我不会留
强留的爱情不会撑得太久
不耐寂寞尺度游走
别以为地下恋情密不透风
我说算你狠善用无辜的眼神
谎话说了两次我就当真
我说算我笨软不隆咚的耳根
只为一时的气氛搞一肚子的气愤ya
一看到你我就想到过去
就立刻让我血冲到脑子里去
我的心里只会永远的恨你
你跟别人吃香又喝辣去
丢我一个人在这里吹冷空气
我会活得很好真的没关系
你真是没什么良心把我就这样抛弃
我真是没什么出息对你还放不下去
喝什么酒解什么愁
喝一杯\"请你走路\"不必回头
午夜过后酒吧门口
我走了以免爱又飞来横祸
我说算你狠善用无辜的眼神
谎话说了两次我就当真
我说算我笨软不隆咚的耳根
只为一时的气氛搞一肚子的气愤ya
一看到你我就想到过去
就立刻让我血冲到脑子里去
我的心里只会永远的恨你
你跟别人吃香又喝辣去
丢我一个人在这里吹冷空气
我会活得很好真的没关系
(Rap) what's up speak up or just shut up
你到底哪一点在不爽心里不平衡
作祟的是男人最要命的自尊you know
还是那女人骄傲的高跟和红唇
思春的虫子命运蠢蠢蠢
打不开的心门那就只好闷闷闷
你要学学那个屡败屡战的陈小春
否则就注定要当一辈子的光棍
一看到你我就想到过去
就立刻让我血冲到脑子里去
我的心里只会永远的恨你
你跟别人吃香又喝辣去
丢我一个人在这里吹冷空气
我会活得很好真的没关系
一看到你我就想到过去
就立刻让我血冲到脑子里去
我的心里只会永远的恨你
你跟别人吃香又喝辣去
丢我一个人在这里吹冷空气
我会活得很好真的没关系
心事那无讲出来有谁人会知
心爱你拿有了解请你着忍耐
一杯二锅头呛得眼泪流
生旦净末丑好汉不回头
一杯二锅头(台)呛得眼泪流(粤)
生旦净末丑好汉不回头(客)

Хрен вам
Чэнь Сяочунь
Чашка Эрхуоту подавила слезы
Уродливый человек в конце Шенгдан Цзин не оглядывается назад
Если ты хочешь уйти, я не останусь
Сильная любовь не продлится долго
Не могу вынести прогулки в одиночестве
Не думайте, что подпольные романы герметичны
Я сказал, что это ты, используй свои невинные глаза с пользой
Я солгал дважды и воспринял это всерьез
Я сказал, что это из-за моих глупых и мягких ушей.
Просто для кратковременной атмосферы, чтобы вызвать у тебя приступ гнева.
Я думаю о прошлом, как только вижу тебя
Немедленно позвольте моей крови прилить к моей голове
Я буду только вечно ненавидеть тебя в своем сердце
Вы едите с другими и пьете острое
Оставь меня здесь одну вдыхать холодный воздух
Я буду жить хорошо, это действительно не имеет значения
У тебя действительно нет совести, чтобы вот так бросить меня
Я действительно никчемный, и я не могу тебя отпустить
Какое вино выпить, чтобы избавиться от своих забот
Выпей\"Пожалуйста, иди\" Не оглядывайся назад
У дверей бара после полуночи
Я ухожу, чтобы любовь снова не привела к катастрофе
Я сказал, что это ты, используй свои невинные глаза с пользой
Я солгал дважды и воспринял это всерьез
Я сказал, что это из-за моих глупых и мягких ушей.
Просто для кратковременной атмосферы, чтобы вызвать у тебя приступ гнева.
Я думаю о прошлом, как только вижу тебя
Немедленно позвольте моей крови прилить к моей голове
Я буду только вечно ненавидеть тебя в своем сердце
Вы едите с другими и пьете острое
Оставь меня здесь одну вдыхать холодный воздух
Я буду жить хорошо, это действительно не имеет значения
(Рэп) как дела, говори громче или просто заткнись
Что с тобой не так? Что с тобой не так?
То, что поставлено на карту, - это самая ужасная мужская самооценка, вы знаете
Или гордые высокие каблуки женщины и красные губы
Судьба жуков Сичуня глупа и безрассудна
Если вы не можете открыть дверь своего сердца, вам должно быть скучно.
Вы должны учиться у побежденного Чэнь Сяочуня
В противном случае вам суждено остаться холостяком на всю жизнь
Я думаю о прошлом, как только вижу тебя
Немедленно позвольте моей крови прилить к моей голове
Я буду только вечно ненавидеть тебя в своем сердце
Вы едите с другими и пьете острое
Оставь меня здесь одну вдыхать холодный воздух
Я буду жить хорошо, это действительно не имеет значения
Я думаю о прошлом, как только вижу тебя
Немедленно позвольте моей крови прилить к моей голове
Я буду только вечно ненавидеть тебя в своем сердце
Вы едите с другими и пьете острое
Оставь меня здесь одну, чтобы я вдувала холодный воздух
Я буду жить хорошо, это действительно не имеет значения
Если ты не скажешь мне, что у тебя на уме, кто узнает?
Я люблю тебя, у меня есть понимание, пожалуйста, будь терпелив
Чашка Эрхуотоу подавила слезы
Уродливый человек в конце Шенгдан Цзин не оглядывается назад
Чашка Эрхуотоу (Тайвань) подавила слезы (Гуандун)
Шенгдан Цзин - последний уродец, который не оглядывается назад (гость)