Paroles et traduction 陳小春 - 万岁

万岁

谁在大路上堆积我泪
而昨日令今天我被婉拒
当一切已心碎
呼吸也像不对
我像无力核废堆
力量就在身边跌坠
而乏力身躯使我像死去
今天我面对谁
七宗我犯了罪
却是原来说自你嘴

狂妄高呼我「万岁」
高官都也下退
只因我被弃置这里
太快过去 和你再也算不同类
狂妄高呼我「万岁」
高官都也下退
怎可再面对这派对
抹了过去 和你过两晚不再睡
甚么都可以乱取

力量就在身边跌坠
而乏力身躯使我像死去
今天我面对谁
七宗我犯了罪
却是原来说自你嘴

狂妄高呼我「万岁」
高官都也下退
只因我被弃置这里
太快过去 和你再也算不同类
狂妄高呼我「万岁」
高官都也下退
怎可再面对这派对
抹了过去 和你过两晚不再睡
甚么都可以乱取
狂妄高呼我「万岁」
高官都也下退
只因我被弃置这里
太快过去 和你再也算不同类
狂妄高呼我「万岁」
高官都也下退
怎可再面对这派对
抹了过去 和你过两晚不再睡
甚么都可以乱取

Ooh ... 为甚么总有恐惧
为甚么总有人失去
当我跌在暗渠
而你就好比太岁

Ten Thousand Years

Who piled up my tears on the road
And yesterday you rejected me today
When everything was broken
Even my breathing gasped
I'm like an impotent nuclear waste
My power crashed by my side
And my weak body made me feel dead
Who do I face today?
I committed the seven deadly sins
But it turned out to come from your mouth

Arrogantly, cry "Ten Thousand Years" for me
Even the high-ranking officials would step down
Just because I was abandoned here
Too fast, we became different
Arrogantly, cry "Ten Thousand Years" for me
Even the high-ranking officials would step down
How can I face this party again?
Erase the past, I don't want to sleep with you for two nights
Everything can be taken

My power crashed by my side
And my weak body made me feel dead
Who do I face today?
I committed the seven deadly sins
But it turned out to come from your mouth

Arrogantly, cry "Ten Thousand Years" for me
Even the high-ranking officials would step down
Just because I was abandoned here
Too fast, we became different
Arrogantly, cry "Ten Thousand Years" for me
Even the high-ranking officials would step down
How can I face this party again?
Erase the past, I don't want to sleep with you for two nights
Everything can be taken
Arrogantly, cry "Ten Thousand Years" for me
Even the high-ranking officials would step down
Just because I was abandoned here
Too fast, we became different
Arrogantly, cry "Ten Thousand Years" for me
Even the high-ranking officials would step down
How can I face this party again?
Erase the past, I don't want to sleep with you for two nights
Everything can be taken

Ooh ... Why is there always fear
Why is there always lose
When I fall into the sewer
You are like the plague