Paroles et traduction 陳小春 - 亂世巨星

亂世巨星

叱吒風雲 我任意闖萬衆仰望
叱吒風雲 我絕不需往後看
翻天覆地 我定我寫自我的法律
這兇悍閃爍眼光的野狼

天生我喜歡
傲慢做本性
忘形言行失敬
哪管你萬世巨星
這是率性我任性
以天性亡命拼命

天生我喜歡
用實力爭勝
橫行全憑本領
我可變萬世巨星
戰無不勝我任性
以天性亡命拼命
讓亂世震驚

叱吒風雲 我任意闖萬衆仰望
叱吒風雲 我絕不需往後看
翻天覆地 我定我寫自我的法律
這兇悍閃爍眼光的野狼

天生我喜歡
用實力爭勝
橫行全憑本領
我可變萬世巨星
戰無不勝我任性
以天性亡命拼命
讓亂世震驚

叱吒風雲 我任意闖萬衆仰望
叱吒風雲 我絕不需往後看
翻天覆地 我定我寫自我的法律
這兇悍閃爍眼光的野狼

叱吒風雲 我任意闖萬衆仰望
叱吒風雲 我絕不需往後看
翻天覆地 我定我寫自我的法律
這兇悍閃爍眼光的野狼

Звезда смутных времен

Я повелеваю судьбой, иду своим путем, все смотрят на меня снизу вверх.
Я повелеваю судьбой, мне не нужно оглядываться назад.
Я переверну мир, я установлю свои собственные законы.
Этот свирепый, с горящими глазами волк...

Рожденный таким, я люблю
Гордость — моя натура,
Забываюсь, слова и поступки мои дерзки,
Мне все равно, даже если ты звезда на все времена,
Это моя непосредственность, моя своевольность,
С моей природой я иду ва-банк.

Рожденный таким, я люблю
Силой добиваться победы,
Властвовать, полагаясь на свои способности,
Я могу стать звездой на все времена,
Непобедимый, я своеволен,
С моей природой я иду ва-банк,
Пусть смутные времена содрогнутся.

Я повелеваю судьбой, иду своим путем, все смотрят на меня снизу вверх.
Я повелеваю судьбой, мне не нужно оглядываться назад.
Я переверну мир, я установлю свои собственные законы.
Этот свирепый, с горящими глазами волк...

Рожденный таким, я люблю
Силой добиваться победы,
Властвовать, полагаясь на свои способности,
Я могу стать звездой на все времена,
Непобедимый, я своеволен,
С моей природой я иду ва-банк,
Пусть смутные времена содрогнутся.

Я повелеваю судьбой, иду своим путем, все смотрят на меня снизу вверх.
Я повелеваю судьбой, мне не нужно оглядываться назад.
Я переверну мир, я установлю свои собственные законы.
Этот свирепый, с горящими глазами волк...

Я повелеваю судьбой, иду своим путем, все смотрят на меня снизу вверх.
Я повелеваю судьбой, мне не нужно оглядываться назад.
Я переверну мир, я установлю свои собственные законы.
Этот свирепый, с горящими глазами волк...