Paroles et traduction 陳小春 - 友情歲月
消失的光阴散在风里
Рассеялось
в
ветре
ушедшее
время,
彷佛想不起再面对
Словно
не
могу
больше
взглянуть
в
лицо
ему.
流浪日子你在伴随
В
дни
скитаний
ты
была
рядом
со
мной,
有缘再聚
Если
суждено,
встретимся
вновь.
天真的声音已在减退
Наивный
голос
мой
уже
слабеет,
彼此为着目标相距
Мы
разошлись,
преследуя
каждый
свою
цель.
凝望夜空
Смотрю
в
ночное
небо,
往日是谁
Кто
же
в
прошлом
领会心中疲累
Понимал
мою
усталость
в
душе?
来忘掉错对
Давай
забудем
о
правде
и
лжи,
来怀念过去
Давай
вспомним
прошлое,
曾共渡患难日子总有乐趣
В
те
дни,
когда
мы
вместе
преодолевали
трудности,
всегда
было
весело.
不相信会绝望
Я
не
верю
в
отчаяние,
不感觉到踌躇
Не
чувствую
сомнений,
在美梦里竞争
Соревнуюсь
в
сладких
снах,
每日拼命进取
Каждый
день
отчаянно
стремлюсь
вперед,
奔波的风雨里
В
суете
и
буре,
不羁的醒与醉
Беззаботно
просыпаюсь
и
пьянею,
所有故事像已发生飘泊岁月里
Все
истории,
словно
уже
произошли
в
годы
скитаний.
风吹过以静下
Ветер
стих,
и
я
успокоился,
将心意再还谁
Кому
же
теперь
отдать
свои
чувства?
让眼泪已带走
Пусть
слезы
унесут
夜憔悴
Ночную
тоску.
天真的声音已在减退
Наивный
голос
мой
уже
слабеет,
彼此为着目标相距
Мы
разошлись,
преследуя
каждый
свою
цель.
凝望夜空
Смотрю
в
ночное
небо,
往日是谁
Кто
же
в
прошлом
领会心中疲累
Понимал
мою
усталость
в
душе?
来忘掉错对
Давай
забудем
о
правде
и
лжи,
来怀念过去
Давай
вспомним
прошлое,
曾共渡患难日子总有乐趣
В
те
дни,
когда
мы
вместе
преодолевали
трудности,
всегда
было
весело.
不相信会绝望
Я
не
верю
в
отчаяние,
不感觉到踌躇
Не
чувствую
сомнений,
在美梦里竞争
Соревнуюсь
в
сладких
снах,
每日拼命进取
Каждый
день
отчаянно
стремлюсь
вперед,
奔波的风雨里
В
суете
и
буре,
不羁的醒与醉
Беззаботно
просыпаюсь
и
пьянею,
所有故事像已发生飘泊岁月里
Все
истории,
словно
уже
произошли
в
годы
скитаний.
风吹过以静下
Ветер
стих,
и
я
успокоился,
将心意再还谁
Кому
же
теперь
отдать
свои
чувства?
让眼泪已带走
Пусть
слезы
унесут
夜憔悴
Ночную
тоску.
来忘掉错对
Давай
забудем
о
правде
и
лжи,
来怀念过去
Давай
вспомним
прошлое,
曾共渡患难日子总有乐趣
В
те
дни,
когда
мы
вместе
преодолевали
трудности,
всегда
было
весело.
不相信会绝望
Я
не
верю
в
отчаяние,
不感觉到踌躇
Не
чувствую
сомнений,
在美梦里竞争
Соревнуюсь
в
сладких
снах,
每日拼命进取
Каждый
день
отчаянно
стремлюсь
вперед,
奔波的风雨里
В
суете
и
буре,
不羁的醒与醉
Беззаботно
просыпаюсь
и
пьянею,
所有故事像已发生飘泊岁月里
Все
истории,
словно
уже
произошли
в
годы
скитаний.
风吹过以静下
Ветер
стих,
и
я
успокоился,
将心意再还谁
Кому
же
теперь
отдать
свои
чувства?
让眼泪已带走
Пусть
слезы
унесут
夜憔悴
Ночную
тоску.
Évaluez la traduction
1
相依為命
2 裝聾作啞
3 啞忍
4 亂世巨星
5 蠢蠢欲動
6 有鬼
7 分流
8 家庭計劃
9 啼笑姻緣
10 叱吒紅人
11 只要地球還有女人 (男人版)
12 分開一朝也天冧
13 愛情號
14 我愛的人
15 神啊 救救我
16 沒那種命
17 教我怎麼不想你
18 我不是一百分
19 一定要幸福
20 一對
21 下半輩子
22 0932
23 單身傻瓜
24 女人不該讓男人太累
25 多謝老天爺
26 找個空間唱歌
27 犯賤
28 一句到尾
29 失戀王
30 不歡而散
31 左擁右抱
32 風流
33 成王敗寇
34 撲火
35 友情歲月
36 取消資格
37 痛哭
38 獻世
39 苦男人
40 背影樹
41 大地回春
42 戰無不勝
43 大件事
44 至高無上
45 無論如何
2 裝聾作啞
3 啞忍
4 亂世巨星
5 蠢蠢欲動
6 有鬼
7 分流
8 家庭計劃
9 啼笑姻緣
10 叱吒紅人
11 只要地球還有女人 (男人版)
12 分開一朝也天冧
13 愛情號
14 我愛的人
15 神啊 救救我
16 沒那種命
17 教我怎麼不想你
18 我不是一百分
19 一定要幸福
20 一對
21 下半輩子
22 0932
23 單身傻瓜
24 女人不該讓男人太累
25 多謝老天爺
26 找個空間唱歌
27 犯賤
28 一句到尾
29 失戀王
30 不歡而散
31 左擁右抱
32 風流
33 成王敗寇
34 撲火
35 友情歲月
36 取消資格
37 痛哭
38 獻世
39 苦男人
40 背影樹
41 大地回春
42 戰無不勝
43 大件事
44 至高無上
45 無論如何
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.