Paroles et traduction 陳小春 - 双黄线

双黄线

双黄线
Ing

那透明 的玻璃 慢慢的碎裂
还沾著一些 脆弱的鲜血 在这狭长的街
黑色的 尖头鞋 踩过那滩水
我懒得分辨 谁比较狼狈 谁哭得最尖锐
痛 像锋利的直线 穿透了骨髓
别让我 冲破极限 别越过我的双黄线
我一定 追到天边
对那些让我 痛过的人 好好说感谢

风在吹 让愤怒 渐渐的冷却
迎面的噪音 只不过表情 被弄皱了一点
请不要 擦撞我 完美的世界
否则很抱歉 输这一个字 我一直不会写
痛 是不是像直线 狠狠穿透骨髓
冲破极限 别越过我的双黄线
我一定 追到天边
对那些让我 痛过的人 好好说感谢
Music now

别要我 冲破极限 别越过我的双黄线
我一定 追到天边
对那些让我 痛过的人 好好说感谢
冲破极限 别越过我的双黄线
我会追到天边 要给你机会 记住我的脸
冲破极限 别越过我的双黄线
我一定 追到天边
对让我 痛过的人 好好说感谢
End

Double Yellow Line

Double Yellow Line
Ing

That transparent glass slowly shattered
Still clung some fragile blood on this narrow street
Black pointed-toe shoes stepped over that puddle
I can't be bothered to tell who's more embarrassed, who cries the loudest
The pain is like a sharp straight line, pierced through the marrow
Don't let me break the limit, don't cross my double yellow line
I will definitely chase to the ends of the earth
To those who made me suffer, I will say thank you properly

The wind is blowing, making my anger gradually cool down
The noise at the opposite side is just an expression wrinkled a little
Please don't collide with me, my perfect world
Otherwise sorry, I will never write this word, lose
Is the pain like a straight line, piercing through the marrow fiercely?
Break the limit, don't cross my double yellow line
I will definitely chase to the ends of the earth
To those who made me suffer, I will say thank you properly
Music now

Don't make me break the limit, don't cross my double yellow line
I will definitely chase to the ends of the earth
To those who made me suffer, I will say thank you properly
Break the limit, don't cross my double yellow line
I will chase to the ends of the earth, to give you a chance to remember my face
Break the limit, don't cross my double yellow line
I will definitely chase to the ends of the earth
To those who made me suffer, I will say thank you properly
End