Paroles et traduction 陳小春 - 只要地球还有女人
曲／编：伍乐城
Music/arrangement:
Ng
Lok
Sing
大地上情侣
Couples
on
earth
似挤拥人堆
Are
like
crowded
people
彷佛只有我
As
if
only
I
被排挤
Am
being
excluded
没同类
Have
no
kind
某某性格完全没趣
Someone's
personality
is
completely
boring
偏偏找到完美伴侣
But
they
happen
to
find
a
perfect
partner
寂寞人潮里
In
the
lonely
crowd
有心境排队
There
is
a
queue
of
moods
天生一对对
Pairs
born
together
待时机
Wait
for
the
opportunity
又团聚
To
reunite
again
我说我信情人万岁
I
said
I
believe
in
lovers
forever
能说得多久仍挨下去
How
long
can
I
say
it
and
still
endure
it
只要地球还有女人
As
long
as
there
are
women
on
earth
只要后来还有别人
As
long
as
there
are
others
later
大概不会没人和我
There
probably
won't
be
no
one
with
me
登对合衬
A
perfect
match
等等
Wait
也许恋爱渐近
Maybe
love
is
approaching
缘来又缘去到底不能催
Whether
it
comes
or
goes,
we
can't
rush
it
安心等配对
Rest
assured
while
waiting
for
a
match
越惶恐
The
more
anxious
越劳累
The
more
tired
听说每个凡人命里
I
heard
that
in
every
mortal's
fate
能分到一位完美伴侣
We
can
share
a
perfect
partner
只要地球还有女人
As
long
as
there
are
women
on
earth
只要后来还有别人
As
long
as
there
are
others
later
大概不会没人和我
There
probably
won't
be
no
one
with
me
登对合衬
A
perfect
match
等等
Wait
也许恋爱渐近
Maybe
love
is
approaching
只要地球还有女人
As
long
as
there
are
women
on
earth
只要后来还有别人
As
long
as
there
are
others
later
大概不会没人和我
There
probably
won't
be
no
one
with
me
登对合衬
A
perfect
match
等等
Wait
也许恋爱渐近
Maybe
love
is
approaching
只要地球还有女人
As
long
as
there
are
women
on
earth
只要后来还有别人
As
long
as
there
are
others
later
大概不会没人和我
There
probably
won't
be
no
one
with
me
登对合衬
A
perfect
match
等等
Wait
我知恋爱极近
I
know
love
is
very
near
Évaluez la traduction
1
多谢老天爷
2 Break Ya Neck
3 抱歉让你爱上我
4 教我怎么不想你
5 教我怎么不想你 (国)
6 无论如何
7 有鬼
8 机车与芭乐
9 求爱陷阱
10 没有那种命
11 爱上你
12 愛的相反
13 犯贱
14 献世
15 献世 (Acoustic Version)
16 战无不胜(激斗版)
17 献世[剧场版
18 痛爱
19 相依为命
20 看的清自己
21 神啊 救救我
22 神啊 救救我吧
23 神啊!救救我 (Live)
24 笛子魔童
25 美丽的女人
26 背影树
27 苦男人
28 难怪
29 风流 (粤)
30 龙啸天下
31 男人与公狗
32 我要新生活
33 我的爱人
34 我不是伟人得独家记忆
35 He wasnt man enough
36 SillyHo
37 Summer Girl
38 You Make Me Wanna
39 right here
40 万岁
41 三合会
42 不错的决定
43 不骗你
44 二楞子
45 今生今世 (国语)
46 分流
47 别碰我的人
48 动感超人
49 友情岁月
50 友情岁月(蛊惑仔Ⅲ插曲)
51 双依为命
52 取消资格
53 只要地球还有女人
54 叱吒红人
55 叱咤红人
56 大件事
57 女人不应该让男人太累
58 她的��不�我
59 妈妈的话
60 平凡英雄
61 情瘤感菌
62 成王败寇(粤)
63 消失的光陰
2 Break Ya Neck
3 抱歉让你爱上我
4 教我怎么不想你
5 教我怎么不想你 (国)
6 无论如何
7 有鬼
8 机车与芭乐
9 求爱陷阱
10 没有那种命
11 爱上你
12 愛的相反
13 犯贱
14 献世
15 献世 (Acoustic Version)
16 战无不胜(激斗版)
17 献世[剧场版
18 痛爱
19 相依为命
20 看的清自己
21 神啊 救救我
22 神啊 救救我吧
23 神啊!救救我 (Live)
24 笛子魔童
25 美丽的女人
26 背影树
27 苦男人
28 难怪
29 风流 (粤)
30 龙啸天下
31 男人与公狗
32 我要新生活
33 我的爱人
34 我不是伟人得独家记忆
35 He wasnt man enough
36 SillyHo
37 Summer Girl
38 You Make Me Wanna
39 right here
40 万岁
41 三合会
42 不错的决定
43 不骗你
44 二楞子
45 今生今世 (国语)
46 分流
47 别碰我的人
48 动感超人
49 友情岁月
50 友情岁月(蛊惑仔Ⅲ插曲)
51 双依为命
52 取消资格
53 只要地球还有女人
54 叱吒红人
55 叱咤红人
56 大件事
57 女人不应该让男人太累
58 她的��不�我
59 妈妈的话
60 平凡英雄
61 情瘤感菌
62 成王败寇(粤)
63 消失的光陰
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.