Paroles et traduction 陳小春 - 大件事 - Size:XL

大件事 - Size:XL

张先生讲起
金小姐上月用电量未够一毫
金小姐讲起
丁先生说了我爱你染上了感冒

丁先生讲起
简小姐只裤脚上贴了块胶布

简小姐讲起
温先生放假去泰国去错了宿雾

就算不相识不相干告诉我不打紧

正当的人生平又稳一般缺乏震憾
平稳 无重心 好想有事发生
无心 还是等 小波折大震憾
还等 谁用心 说句 不幸

温先生听讲
古小姐次次去买馀永远着花裙
古小姐听讲
许小姐有个世伯赞他有天份
许小姐听讲
贾先生女友个背脊有两道疤痕
贾先生听讲
张先生礼拜四晏画要去训一阵

就算不相识 不相干 告诉我 不打紧

正当的人生 平又稳 一般缺乏震憾
平稳 无重心 好想有事发生
无心 还在等 小波折大震憾
还等 还在等 仍然在等

暂时并无预感 有野发生

大事自然着紧 小的都算新闻
不甘心 这么安稳
捆一捆 花边一般的新闻

A Big Thing - Size:XL

Mr. Zhang mentioned
Ms. Jin's electricity bill last month was not even a dime
Ms. Jin mentioned
Mr. Ding said, I love you caught a cold

Mr. Ding mentioned
Ms. Jian only put a patch on the hem of her pants

Ms. Jian mentioned
Mr. Wen went on vacation to Thailand and went to Cebu by mistake

Even if we don't know each other, it doesn't matter to tell me

A normal life is so stable and generally lacks excitement
Stable, no focus, I want something to happen
Indifferent, still waiting, minor setback, major shock
Still waiting, who cares, say you're unlucky

Mr. Wen heard
Ms. Gu always wears a floral dress when she goes to buy leftovers
Ms. Gu heard
Ms. Xu has a great-uncle who praises her for having talent
Ms. Xu heard
Mr. Jia's girlfriend has two scars on her back
Mr. Jia heard
Mr. Zhang goes to boxing training on Thursday afternoons

Even if we don't know each other, it doesn't matter to tell me

A normal life is so stable and generally lacks excitement
Stable, no focus, I want something to happen
Indifferent, still waiting, minor setback, major shock
Still waiting, still waiting, still waiting

For the time being, I don't have a hunch that anything wild will happen

Big things are naturally important, and small things are considered news
I'm not reconciled to being so stable
Tie up a bundle of news that is as common as lace