Paroles et traduction 陳小春 - 大地回春
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
大地回春
Весна возвращается на землю
悲观的我
基因欠缺什么
Пессимистичный
я,
в
генах
чего-то
не
хватает,
总不如人
我的心跌破
Всегда
хуже
других,
мое
сердце
разбито.
伤疤掩过
都给你看清楚
Шрамы
скрывал,
но
тебе
все
показал,
多么神奇
你欣赏次货
Какое
чудо,
что
ты
ценишь
брак.
识反应
未证实我是了解生命
Понимаю
реакцию,
но
не
доказано,
что
я
понимаю
жизнь,
多得你
赠我清晰呼吸声
Благодаря
тебе,
я
дышу
свободно.
心中悲秋
上帝般
是你手
В
сердце
осенняя
печаль,
словно
ты
Бог,
医好伤口
药到手
便再走
Исцелила
раны,
лекарство
получила
и
ушла.
当垂头
都可抬头
Когда
повесил
голову,
смог
поднять,
又再向世间挥手
И
снова
миру
помахать.
七天不休
伴我冲
伴我走
Семь
дней
без
отдыха,
ты
со
мной,
идешь
рядом,
小小春天
渡过冬
渡过秋
Маленькая
весна,
пережили
зиму,
пережили
осень.
这眉头
都可无愁
Нахмуренный
лоб
теперь
без
печали,
渐觉头上亦有光
很优秀
Постепенно
чувствую
свет
над
головой,
я
молодец.
即使复制
可复制我什么
Даже
если
скопировать,
что
во
мне
можно
скопировать?
不管如何
你都称赞我
Несмотря
ни
на
что,
ты
хвалишь
меня.
辛酸经过
今天变了首歌
Горький
опыт
сегодня
стал
песней,
激起旁人
醉心的唱过
Заставившей
других
восторженно
подпевать.
识反应
未证实我是了解生命
Понимаю
реакцию,
но
не
доказано,
что
я
понимаю
жизнь,
多得你
赠我清晰呼吸声
Благодаря
тебе,
я
дышу
свободно.
心中悲秋
上帝般
是你手
В
сердце
осенняя
печаль,
словно
ты
Бог,
医好伤口
药到手
便再走
Исцелила
раны,
лекарство
получила
и
ушла.
当垂头
都可抬头
Когда
повесил
голову,
смог
поднять,
又再向世间挥手
И
снова
миру
помахать.
七天不休
伴我冲
伴我走
Семь
дней
без
отдыха,
ты
со
мной,
идешь
рядом,
小小春天
渡过冬
渡过秋
Маленькая
весна,
пережили
зиму,
пережили
осень.
这眉头
都可无愁
Нахмуренный
лоб
теперь
без
печали,
渐觉头上亦有光
很优秀
Постепенно
чувствую
свет
над
головой,
я
молодец.
心中悲秋
上帝般
是你手
В
сердце
осенняя
печаль,
словно
ты
Бог,
医好伤口
药到手
便再走
Исцелила
раны,
лекарство
получила
и
ушла.
当垂头
都可抬头
Когда
повесил
голову,
смог
поднять,
又再向世间挥手
И
снова
миру
помахать.
七天不休
伴我冲
伴我走
Семь
дней
без
отдыха,
ты
со
мной,
идешь
рядом,
小小春天
渡过冬
渡过秋
Маленькая
весна,
пережили
зиму,
пережили
осень.
这眉头
都可无愁
Нахмуренный
лоб
теперь
без
печали,
若我愚笨让你走
Если
я
глуп,
что
позволил
тебе
уйти,
分离时
就如玩偶
В
разлуке
я
словно
игрушка,
你未上链将生锈
Ты
не
заводишь
меня,
и
я
ржавею.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Chan Siu Kei, 張繼聰
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.