Paroles et traduction 陳小春 - 愛情號
從未聯想這臉會變富翁
Я
никогда
не
думал,
что
это
лицо
станет
богатым
從未期望造夢一天可上太空
Никогда
не
думал,
что
когда-нибудь
буду
мечтать
о
полете
в
космос
我俗我窮
Я
вульгарен
и
я
беден
言行無出眾
Выдающиеся
слова
и
поступки
也像無用
Тоже
вроде
бесполезный
萬大事輕鬆
Десять
тысяч
крупных
событий
легко
但我夢想洗衣店有我這店東
Но
я
мечтаю
о
том,
чтобы
мой
владелец
магазина
работал
в
прачечной
營業如做運動靜靜跟你抱擁
Бизнес
- это
как
заниматься
спортом
и
тихо
обнимать
тебя
來緩和粗重
Чтобы
облегчить
вес
你用甜蜜
Ты
используешь
сладость
混合幸福來附送
Смешанное
счастье
приходит
с
我
我愛你有如洗燙
Я
я
люблю
тебя
как
стирку
и
глажку
我要漂白你失望
Я
хочу
вас
разочаровать
無泡狀況
Состояние
без
пузырьков
柔順似白雪飄降
Такой
же
мягкий,
как
падающий
белый
снег
我愛你有如洗燙
Я
люблю
тебя
так
же,
как
стирать
и
гладить
你每次遇上風浪
Каждый
раз,
когда
вы
сталкиваетесь
с
бурей
人腦運作
Работа
человеческого
мозга
程序會令你開朗
Программа
поднимет
вам
настроение
在我夢想洗衣店顧客愛到訪
В
прачечной
моей
мечты
клиенты
любят
посещать
人踏人像滑浪就是因你發光
Люди
наступают
на
портреты
и
занимаются
серфингом,
потому
что
ты
сияешь
我為你狂
Я
схожу
по
тебе
с
ума
繁忙和苦幹
Занятый
и
трудолюбивый
你用凝望
Ты
пристально
смотришь
混合電波來又往
Смешанные
радиоволны
приходят
и
уходят
我
我愛你有如洗燙
Я
я
люблю
тебя
как
стирку
и
глажку
我要漂白你失望
Я
хочу
вас
разочаровать
無泡狀況
Состояние
без
пузырьков
柔順似白雪飄降
Такой
же
мягкий,
как
падающий
белый
снег
我愛你有如洗燙
Я
люблю
тебя
так
же,
как
стирать
и
гладить
你每次遇上風浪
Каждый
раз,
когда
вы
сталкиваетесь
с
бурей
人腦運作
Работа
человеческого
мозга
程序會令你開朗
Программа
поднимет
вам
настроение
我
我愛你有如洗燙
Я
я
люблю
тебя
как
стирку
и
глажку
你每次遇上風浪
Каждый
раз,
когда
вы
сталкиваетесь
с
бурей
人腦運作
Работа
человеческого
мозга
程序會令你開朗
Программа
поднимет
вам
настроение
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Chan Siu Kei, Chan Kwong Wing
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.