Paroles et traduction 陳小春 - 我有什么资格不要你

在绿灯亮之后 在过了街之后
我目睹爱情已经到了尽头
眼睁睁看你哭 倒在他怀里哭
我认了不敢废话心服口服

难道我的爱是那么不同
难道你想走也那么轻松
难道这一切都是一场空
要恨你我们才能够分手
我可以让全世界都笑出声
难道不能让你快乐
从此以后我已不知 怎么去爱人

我有什么资格不要你
伤谁的心 都是你的权利
我尽了力 能给的只是全心全意

我有什么资格不要你
没有了你 想念是种酷刑
就算从此 被爱除名
嘲笑吧 我还是爱你

После того, как загорится зеленый свет, после перехода улицы
Я видел, что любви пришел конец
Наблюдая, как ты плачешь и плачешь в его объятиях
Я понял это и не осмелился говорить глупости. Я был убежден.

Неужели моя любовь такая другая
Неужели тебе так легко уйти?
Может быть, все это пустое?
Мы должны возненавидеть тебя, прежде чем сможем расстаться
Я могу заставить весь мир громко смеяться
Разве это не может сделать тебя счастливой
С тех пор я не знаю, как любить

Какими качествами я должен обладать, чтобы не хотеть тебя
Это твое право разбивать чье-либо сердце
Я сделал все возможное, чтобы отдать все, что мог, от всего сердца

Какими качествами я должен обладать, чтобы не хотеть тебя
Скучать по тебе без тебя - это пытка
Даже если отныне вы будете далеки от любви
Смейся над этим, я все еще люблю тебя