Paroles et traduction 陳小春 - 我要新生活
※Music※
※Music※
男人真的命苦
Men
are
really
unlucky
苦得没人可以投诉
Unlucky
enough
that
no
one
can
complain
男人真的无助
Men
are
really
helpless
害怕自己不坚持
Afraid
that
they
will
not
persevere
男人真的爱哭
Men
really
cry
只能躲在厕所里偷哭
Can
only
hide
in
the
bathroom
and
cry
男人真的辛苦
Men
are
really
hard
为爱为情瞎忙碌
Busy
for
love
and
affection
身体要强壮
Physically
strong
要勇敢
要幽默
还要煮饭
Have
to
cook
要有钱
要有闲
要细心外加浪漫烛光
Have
to
have
money,
free
time,
and
be
considerate
and
romantic
路边拉风跑车乱飙
Cool
sports
cars
speeding
by
on
the
side
of
the
road
可是没有一台是我的
But
none
of
them
are
mine
路过漂亮MM招摇
Passing
by
beautiful
girls
她的沟
她的眸
她连脚趾都是别人的
Her
boobs,
her
eyes,
and
even
her
toes
belong
to
someone
else
没有苦男人
Without
bitter
men
就没有新中国
There
would
be
no
new
China
没有新中国
Without
new
China
就没有新生活
There
would
be
no
new
life
没有新生活
Without
new
life
就没有私生活
There
would
be
no
privacy
没有私生活
Without
privacy
你叫我怎么活
How
do
you
want
me
to
live?
※Music※
※Music※
男人真的命苦
Men
are
really
unlucky
苦得没人可以投诉
Unlucky
enough
that
no
one
can
complain
男人真的无助
Men
are
really
helpless
害怕自己不坚持
Afraid
that
they
will
not
persevere
男人真的爱哭
Men
really
cry
只能躲在厕所里偷哭
Can
only
hide
in
the
bathroom
and
cry
男人真的辛苦
Men
are
really
hard
为爱为情瞎忙碌
Busy
for
love
and
affection
身体要强壮
Physically
strong
要勇敢
要幽默
还要煮饭
Have
to
cook
要有钱
要有闲
要细心外加浪漫烛光
Have
to
have
money,
free
time,
and
be
considerate
and
romantic
路边拉风跑车乱飙
Cool
sports
cars
speeding
by
on
the
side
of
the
road
可是没有一台是我的
But
none
of
them
are
mine
路过漂亮MM招摇
Passing
by
beautiful
girls
她的沟
她的眸
她连脚趾都是别人的
Her
boobs,
her
eyes,
and
even
her
toes
belong
to
someone
else
※Music※
※Music※
都是别人的
Belong
to
someone
else
都是别人的
Belong
to
someone
else
路边拉风跑车乱飙
Cool
sports
cars
speeding
by
on
the
side
of
the
road
可是没有一台是我的
But
none
of
them
are
mine
路过漂亮MM招摇
Passing
by
beautiful
girls
她的沟
她的眸
她连脚趾都是别人的
Her
boobs,
her
eyes,
and
even
her
toes
belong
to
someone
else
没有苦男人
Without
bitter
men
就没有新中国
There
would
be
no
new
China
没有新中国
Without
new
China
就没有新生活
There
would
be
no
new
life
没有新生活
Without
new
life
就没有私生活
There
would
be
no
privacy
没有私生活
Without
privacy
你叫我怎么活
How
do
you
want
me
to
live?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.