Paroles et traduction 陳小春 - 找個空間唱歌
只需心中可有空间唱歌
I
only
need
to
have
space
in
my
heart
to
sing
让大地亦会知你曾来过
To
let
the
earth
know
you've
been
here
你会察觉快乐事情无多
You'll
realize
that
there
are
few
happy
things
有空间可找到更多
可快乐过
With
space,
you'll
find
more
to
be
happy
about
抛开空虚从来不错
It's
never
wrong
to
cast
away
the
emptiness
不别问我谁能去阻
Don't
ask
who
can
stop
it
可否不需像虫一世
Can
we
not
be
like
insects
our
whole
lives
不知道这世界有更多
Not
knowing
that
there's
more
to
this
world
只需心中可有空间唱歌
I
only
need
to
have
space
in
my
heart
to
sing
让大地亦会知你曾来过
To
let
the
earth
know
you've
been
here
你会察觉快乐事情无多
You'll
realize
that
there
are
few
happy
things
有空间可找更多
可快乐过
With
space,
you'll
find
more
to
be
happy
about
抛开孤单从来不错
It's
never
wrong
to
cast
away
loneliness
只需愿意重燃爱火
You
just
have
to
be
willing
to
rekindle
the
flame
of
love
不必多心原来一个
No
need
to
worry,
because
one
person
可相伴过你满意更多
Can
be
with
you
to
your
satisfaction
只需心中可有空间唱歌
I
only
need
to
have
space
in
my
heart
to
sing
让大地亦会知你曾来过
To
let
the
earth
know
you've
been
here
你会察觉快乐事情无多
You'll
realize
that
there
are
few
happy
things
有空间可找到更多
可快乐过
With
space,
you'll
find
more
to
be
happy
about
只需心中可有空间唱歌
I
only
need
to
have
space
in
my
heart
to
sing
让大地亦会知你曾来过
To
let
the
earth
know
you've
been
here
你会察觉快乐事情无多
You'll
realize
that
there
are
few
happy
things
有空间可找更多
With
space,
you'll
find
more
如你可找心中空间
到海边唱歌
If
you
can
find
space
in
your
heart,
go
sing
by
the
sea
就让寂寞大海知你曾来过
Let
the
lonely
sea
know
that
you've
been
here
你会察觉醉人事情无多
You'll
realize
that
there
are
few
intoxicating
things
有空间可找更多
可快乐过
With
space,
you'll
find
more
to
be
happy
about
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.