Paroles et traduction 陳小春 - 是日忌嗌悶

是日忌嗌悶

你说运气太差我说懒理它
说每事要满分你要去作感化
从前情人好吗勉强关心一下
懒理她听朝嫁他
记性未免太差怨愤遗忘吧
冷战未太到家每两秒笑一下
愁容完全消化塌了天都不怕
挫折我当做战靶
是日忌嗌闷笑笑笑开开心一起笑吧
是日忌嗌闷走走走郁郁郁不欢的快快走

世界仍在变世界仍在转
世界仍在变世界仍在转
猛皱眉不欢笑代价太高
试试齐大叫试试齐大笑
试试齐大叫试试齐大笑
笑两笑全身松了
动作你也晓
不如 ... 全部当作玩笑
一于将酸苦笑掉了
记性未免太差怨愤遗忘吧
冷战未太到家每两秒笑一下
愁容完全消化塌了天都不怕
挫折我当做战靶
是日忌嗌闷笑笑笑开开心一起笑吧
是日忌嗌闷走走走郁郁郁不欢的快快走

世界仍在变世界仍在转
世界仍在变世界仍在转
猛皱眉不欢笑代价太高
试试齐大叫试试齐大笑
试试齐大叫试试齐大笑
笑两笑全身松了
动作你也晓
不如 ... 全部当作玩笑

世界仍在变世界仍在转
世界仍在变世界仍在转
猛皱眉不欢笑代价太高
试试齐大叫试试齐大笑
试试齐大叫试试齐大笑
笑两笑全身松了
动作你也晓
不如 ... 全部当作玩笑
一于将酸苦笑掉了

Don't Feel Down Today

You say my luck is bad, and I say I don't care.
You say everything has to be perfect, but you have to change your perspective.
How is your ex doing? I don't really care.
Forget about her, she's getting married tomorrow anyway.
You have a terrible memory, so forget about your resentment.
Even in a fight, we can still laugh every two seconds.
I can digest all my worries, even if the sky falls, I'm not afraid.
I treat setbacks as targets for battle.
Don't feel down today, smile, smile, smile, let's be happy together.
Don't feel down today, walk, walk, walk, quickly get rid of your sadness.

The world is still changing, the world is still turning.
The world is still changing, the world is still turning.
Frowning and not smiling costs too much.
Try shouting together, try laughing together.
Try shouting together, try laughing together.
Laugh twice, and your whole body will relax.
You know the moves.
Why don't we ... treat it all as a joke?
Let's just forget about the sour and bitter.
You have a terrible memory, so forget about your resentment.
Even in a fight, we can still laugh every two seconds.
I can digest all my worries, even if the sky falls, I'm not afraid.
I treat setbacks as targets for battle.
Don't feel down today, smile, smile, smile, let's be happy together.
Don't feel down today, walk, walk, walk, quickly get rid of your sadness.

The world is still changing, the world is still turning.
The world is still changing, the world is still turning.
Frowning and not smiling costs too much.
Try shouting together, try laughing together.
Try shouting together, try laughing together.
Laugh twice, and your whole body will relax.
You know the moves.
Why don't we ... treat it all as a joke?

The world is still changing, the world is still turning.
The world is still changing, the world is still turning.
Frowning and not smiling costs too much.
Try shouting together, try laughing together.
Try shouting together, try laughing together.
Laugh twice, and your whole body will relax.
You know the moves.
Why don't we ... treat it all as a joke?
Let's just forget about the sour and bitter.