Paroles et traduction 陳小春 - 比永遠更遠

比永遠更遠

今天 很值得紀念 你在我身邊 說這是起點
心跳 是那麼絕對 我不顧一切 要你的明天
我 不想說永遠 愛超過了語言 也沒有期限

愛比永遠更遠 你可以看見 我不會變
我不只是一天 不只是永遠
守護著你 愛千真萬確

今天 很值得紀念 你在我身邊 說這是起點
心跳 是那麼絕對 我不顧一切 要你的明天
我 不想說永遠 愛超過了語言 也沒有期限

愛比永遠更遠 你可以看見 我不會變
我不只是一天 不只是永遠
守護著你 愛千真萬確

愛比永遠更遠 真心絕不會 輸給時間
我的心 從不曾後悔 從不曾厭倦
今生有你 夢全部實現

Farther Than Forever

Today is worth remembering. You’re by my side. You said this is the starting point.
My heartbeat is so absolute. I will do everything to have your tomorrow.
I don’t want to say forever. Love transcends words. It also has no time limit.

Love is farther than forever. You can see it. I will never change.
I am not just one day. I am not just forever.
Guarding you. Love is real and certain.

Today is worth remembering. You’re by my side. You said this is the starting point.
My heartbeat is so absolute. I will do everything to have your tomorrow.
I don’t want to say forever. Love transcends words. It also has no time limit.

Love is farther than forever. You can see it. I will never change.
I am not just one day. I am not just forever.
Guarding you. Love is real and certain.

Love is farther than forever. True love will never lose to time.
My heart has never regretted. It has never been tired.
You are with me in this life. My dream comes true.