留不得 - 陳小春traduction en allemand
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
留下姓名
留下电话
Hinterlasse
den
Namen,
hinterlasse
die
Telefonnummer
留下口信
我是刘德华
Hinterlasse
eine
Nachricht,
ich
bin
Andy
Lau
编辑人:朱亚争
Redakteur:
Zhu
Yazheng
流浪子
留不得
Der
Wanderer,
nicht
zu
halten
一下子不见
流鼻涕
Plötzlich
verschwunden,
die
Nase
läuft
留不得
因为不干净
Nicht
zu
halten,
weil
es
unrein
ist
留滑梯
停留不得
Rutschen,
kein
Halt
möglich
就像时间
流口水
Wie
die
Zeit,
Speichel
fließt
收留不得
就像金钱
Nicht
aufzunehmen,
wie
Geld
留掉了眼泪
流不掉恩惠
Tränen
vergossen,
die
Gunst
bleibt
unberührt
留下了子弹
留不住生命
Die
Kugel
hinterlassen,
das
Leben
nicht
halten
können
流下的血
留下了伤口
Das
vergossene
Blut
hinterließ
Wunden
留下孤单
Hinterließ
Einsamkeit
我什么都留不得
Ich
kann
gar
nichts
festhalten
无常时间不会停站
Die
vergängliche
Zeit
hält
nicht
an
要不断的前往
Muss
ständig
vorwärtsgehen
留不得
留不得
Nicht
zu
halten,
nicht
zu
halten
虽然还讲究美满
Obwohl
man
noch
nach
Vollkommenheit
strebt
需要现实的作战
Braucht
es
den
Kampf
mit
der
Realität
留不得
留不得
Nicht
zu
halten,
nicht
zu
halten
留住了钱
不分享
Das
Geld
behalten,
nicht
teilen
留不得
自尊
Den
Stolz
kann
man
nicht
behalten
留下花蕊的芬芳
Den
Duft
der
Blütennarbe
hinterlassen
留不得春天
Den
Frühling
nicht
halten
können
留滑梯
停留不得
Rutschen,
kein
Halt
möglich
流感情返回不得
Gefühle
fließen,
keine
Rückkehr
möglich
留掉了眼泪
流不掉恩惠
Tränen
vergossen,
die
Gunst
bleibt
unberührt
留下了子弹
留不住生命
Die
Kugel
hinterlassen,
das
Leben
nicht
halten
können
流下的血
留下了伤口
Das
vergossene
Blut
hinterließ
Wunden
留下孤单
Hinterließ
Einsamkeit
我什么都留不得
Ich
kann
gar
nichts
festhalten
无常时间不会停站
Die
vergängliche
Zeit
hält
nicht
an
要不断的前往
Muss
ständig
vorwärtsgehen
留不得
留不得
Nicht
zu
halten,
nicht
zu
halten
虽然还讲究美满
Obwohl
man
noch
nach
Vollkommenheit
strebt
需要现实的作战
Braucht
es
den
Kampf
mit
der
Realität
留不得
留不得
Nicht
zu
halten,
nicht
zu
halten
留下了回忆
留不住现在
Erinnerungen
hinterlassen,
die
Gegenwart
nicht
halten
können
留下的现在
已经不存住
Die
Gegenwart,
die
bleibt,
existiert
schon
nicht
mehr
无常时间不会停站
Die
vergängliche
Zeit
hält
nicht
an
要不断的前往
Muss
ständig
vorwärtsgehen
留不得
留不得
Nicht
zu
halten,
nicht
zu
halten
虽然还讲究美满
Obwohl
man
noch
nach
Vollkommenheit
strebt
需要现实的作战
Braucht
es
den
Kampf
mit
der
Realität
留不得
留不得
Nicht
zu
halten,
nicht
zu
halten
无常时间不会停站
Die
vergängliche
Zeit
hält
nicht
an
要不断的前往
Muss
ständig
vorwärtsgehen
留不得
留不得
Nicht
zu
halten,
nicht
zu
halten
虽然还讲究美满
Obwohl
man
noch
nach
Vollkommenheit
strebt
需要现实的作战
Braucht
es
den
Kampf
mit
der
Realität
留不得
留不得
Nicht
zu
halten,
nicht
zu
halten
留下悲伤
留下牵挂
Hinterlasse
Kummer,
hinterlasse
Sorge
留下悲伤
留下牵挂
Hinterlasse
Kummer,
hinterlasse
Sorge
留下悲伤
留下牵挂
Hinterlasse
Kummer,
hinterlasse
Sorge
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Huan Ren Chen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.