Paroles et traduction 陳小春 - 痛歌

痛歌

隨便地點一首痛歌
投入地高歌不去躲
心通 不算 什麼

渾渾噩噩日日夜夜
熱熱鬧鬧來渡過
我的心 已非我
傷心的歌今晚怎唱
就如木頭未感負荷
忘掉了被誰 傷過

胡亂又多點首痛歌
狂號又高呼心碎麼
不錯 是你頃刻已遠走
深刻一個傷口 仍然在麻木著

留下不死的眼光
凝望著腰斬的結果
一切 突然全沒印像
問一點心痛算是 什麼

拉拉扯扯反反覆覆
別誤會未曾是我
唱的歌 也非我
千杯高舉都說不醉
為同伴全部都在坐
才未會去為誰 眼都哭過

胡亂又多點首痛歌
狂號又高呼心碎麼
不錯 是你頃刻已遠走
深刻一個傷口 仍然在麻木著

留下不死的眼光
凝望著腰斬的結果
一切 突然全沒印像
問一點心痛算是 什麼

隨便亂點一首痛歌
投入亂高歌不去躲
心痛 不過

然後多點首痛歌
狂號又高呼心碎麼
不錯 是你頃刻已遠走
深刻一個傷口 仍然在麻木著

留下不死的眼光
凝望著腰斬的結果
一切 突然全沒印像
問一點心痛算是 什麼

Song of Pain

随便地点一首痛歌
投入地高歌不去躲
心痛 不算 什么

浑浑噩噩日日夜夜
热热闹闹来渡过
我的心 已非我
伤心的歌今晚怎唱
就如木头未感负荷
忘掉了被谁 伤过

胡乱又多点首痛歌
狂号又高呼心碎么
不错 是你顷刻已远走
深刻一个伤口 仍然在麻木着

留下不死的眼光
凝望着腰斩的结果
一切 突然全没印象
问一点心痛算是 什么

拉拉扯扯反反复复
别误会未曾是我
唱的歌 也非我
千杯高举都说不解醉
为同伴全部都在坐
才未会去为谁 眼都哭过

胡乱又多点首痛歌
狂号又高呼心碎么
不错 是你顷刻已远走
深刻一个伤口 仍然在麻木着

留下不死的眼光
凝望着腰斩的结果
一切 突然全没印象
问一点心痛算是 什么

随便乱点一首痛歌
投入乱高歌不去躲
心痛 不过

然后多点首痛歌
狂号又高呼心碎么
不错 是你顷刻已远走
深刻一个伤口 仍然在麻木着

留下不死的眼光
凝望着腰斩的结果
一切 突然全没印象
问一点心痛算是 什么