神奇事 - 陳小春 traduction en allemand

神奇事

香港TVB剧集《状王宋世杰》主题曲
难 寻 事 实 求 绝 对
无 穷 毅 力 变 道 理
转 得 比 你 快 叫 得 比 你 怪
惨 都 可 以 变 欢 喜
皆 困 随 时 随 地 谋 大 计
Tum呃 打 吓 博 同 情
告 官 不 怕 多 斗 咀 梗 有 火
就 算 输 左 即 黎 过
神 奇 事 每 晚 每 朝 发 现
世 界 见 到 背 面 细 佬 转 眼 变 大 哥
唔 容 易 计 算 个 中 意 义
生 死 只 差 一 线 心 口 一 拍 搏 就 搏
不 管 那 个 话 事 只 想 真 理 活 现
无 惧 风 急 路 远

情 人 道 路 无 直 线
间 中 起 跌 当 缠 绵
爱 心 不 怕 多 怎 需 等 结 果
缘 份 得 失 始 终 渡 过
神 奇 事 每 晚 每 朝 发 现
世 界 到 左 背 面 细 佬 转 眼 变 大 哥
唔 容 易 计 算 个 中 意 义
生 死 只 差 一 线 心 口 一 拍 搏 就 搏
不 管 那 个 话 事 只 想 真 理 活 现
无 惧 风 急 路 远

神 奇 事 每 晚 每 朝 发 现
世 界 到 左 背 面 细 佬 转 眼 变 大 哥
唔 容 易 计 算 个 中 意 义
忠 奸 只 差 一 线 呼 叫 一 句 搏 就 搏
神 奇 事 每 晚 每 朝 发 现
世 界 见 到 背 面 靓 女 转 眼 变 婆 婆
唔 容 易 计 算 个 中 意 义
生 死 只 差 一 线
心 口 一 拍 搏 就 搏
不 管 那 个 话 事 只 想 真 理 活 现
随 时 全 力 去 拼

Wundersame Dinge

Titellied der Hongkong TVB-Serie "Justice Sung"
Schwer, die Wahrheit zu finden, nach Absolutem zu streben
Unendliche Ausdauer wird zur Vernunft
Dreht sich schneller als du, schreit seltsamer als du
Selbst Elend kann sich in Freude verwandeln
Alle gefangen, schmieden jederzeit und überall große Pläne
Tricks, Lügen, Einschüchterung, um Mitleid werben
Keine Angst vor vielen Klagen, Wortgefechte sind immer hitzig
Selbst wenn man verliert, kommt man sofort wieder
Wundersame Dinge, entdeckt jede Nacht, jeden Morgen
Die Welt zeigt ihre Kehrseite, der kleine Bruder wird im Nu zum großen Boss
Nicht leicht, die Bedeutung darin zu berechnen
Leben und Tod trennt nur ein Faden, klopf auf die Brust, wenn's drauf ankommt, riskier es
Egal wer das Sagen hat, ich will nur, dass die Wahrheit ans Licht kommt
Furchtlos vor starkem Wind und weitem Weg

Der Weg der Liebenden ist keine Gerade
Gelegentliche Höhen und Tiefen als Teil der Zuneigung sehen
Keine Angst vor zu viel Liebe, warum auf ein Ergebnis warten?
Gewinne und Verluste des Schicksals werden letztlich überwunden
Wundersame Dinge, entdeckt jede Nacht, jeden Morgen
Die Welt zeigt ihre Kehrseite, der kleine Bruder wird im Nu zum großen Boss
Nicht leicht, die Bedeutung darin zu berechnen
Leben und Tod trennt nur ein Faden, klopf auf die Brust, wenn's drauf ankommt, riskier es
Egal wer das Sagen hat, ich will nur, dass die Wahrheit ans Licht kommt
Furchtlos vor starkem Wind und weitem Weg

Wundersame Dinge, entdeckt jede Nacht, jeden Morgen
Die Welt zeigt ihre Kehrseite, der kleine Bruder wird im Nu zum großen Boss
Nicht leicht, die Bedeutung darin zu berechnen
Gut und Böse trennt nur ein Faden, ruf einen Satz, wenn's drauf ankommt, riskier es
Wundersame Dinge, entdeckt jede Nacht, jeden Morgen
Die Welt zeigt ihre Kehrseite, die hübsche Frau wird im Nu zur alten Frau
Nicht leicht, die Bedeutung darin zu berechnen
Leben und Tod trennt nur ein Faden
Klopf auf die Brust, wenn's drauf ankommt, riskier es
Egal wer das Sagen hat, ich will nur, dass die Wahrheit ans Licht kommt
Jederzeit bereit, mit voller Kraft zu kämpfen