Paroles et traduction 陳小春 - 臭皮匠 (國)
La
la
la
la
La
la
la
la
让我们一起下班一起流浪
Let's
get
off
work
together
and
wander
around
together
为生活
苦难又何妨
For
life
What's
the
hardship
让我们有难同当有福同享
Let's
share
difficulties
and
share
blessings
做兄弟
不用投名状
To
be
brothers
No
need
to
cast
a
vote
三个臭皮匠
胜过诸葛亮
Three
smelly
cobblers
Better
than
Zhuge
Liang
值得敬仰
Deserving
of
respect
每个臭皮匠
都有个梦想
Every
smelly
cobbler
Has
a
dream
都不寻常
It's
unusual
这城市太多姑娘没有眼光
There
are
too
many
girls
in
this
city
with
no
vision
男子汉
何必太紧张
A
man
What's
the
need
to
be
so
nervous
只要能赚够赚钞票供套楼房
As
long
as
you
can
earn
enough
money
to
afford
a
building
回家乡
一样的风光
Going
home
The
same
scenery
三个臭皮匠
天大的风浪
Three
smelly
cobblers
No
matter
how
big
the
storm
无关痛痒
It
doesn't
matter
每个臭皮匠
都有个梦想
Every
smelly
cobbler
Has
a
dream
只是不讲
Just
don't
talk
La
la
la
la
La
la
la
la
不用去ktv的豪华客房
No
need
to
go
to
the
luxurious
room
of
ktv
也能够
愉快的唱歌
You
can
Also
sing
happily
三个臭皮匠
胜过诸葛亮
Three
smelly
cobblers
Better
than
Zhuge
Liang
值得敬仰
Deserving
of
respect
每个臭皮匠
都有个梦想
Every
smelly
cobbler
Has
a
dream
都不寻常
It's
unusual
三个臭皮匠
天大的风浪
Three
smelly
cobblers
No
matter
how
big
the
storm
无关痛痒
It
doesn't
matter
每个臭皮匠
都有个梦想
Every
smelly
cobbler
Has
a
dream
只是不讲
Just
don't
talk
La
la
la
la
La
la
la
la
俗话说一个好汉三个帮
As
the
saying
goes,
one
hero
and
three
gangs
才能够
活的更顽强
Can
Live
more
tenaciously
俗话说一个篱笆三个木桩
As
the
saying
goes,
one
fence
and
three
stakes
一辈子
有几个死党
A
lifetime
Has
a
few
diehards
La
la
la
la
La
la
la
la
三个臭皮匠
胜过诸葛亮
Three
smelly
cobblers
Better
than
Zhuge
Liang
每个臭皮匠
其实都一样
Every
smelly
cobbler
In
fact,
they
are
all
the
same
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.