Paroles et traduction 陳小春 - 該我的愛

該我的愛

翻來覆去 無處可逃
天都快要亮了 這樣也好
怕夢見那個微笑
我不知道 繼續想妳好不好

我厭倦了孤單的深夜 夢怎麼如此難圓
每次為了愛情 沒有底限拚命給 還是沒有人陪

該我的愛 我逃不開 心碎卻一次一次重來
愛得越久 要面對的寂寞 越難 還手
該我的愛 會不會再來 我一直不明白
傷心算什麼 我就快要習慣遺憾

(你的愛 你的愛 你的愛我逃不開)

我厭倦了孤單的深夜 夢怎麼如此難圓
每次為了愛情 沒有底限拚命給 還是沒有人陪

該我的愛 我逃不開 心碎卻一次一次重來
愛得越久 要面對的寂寞 越難 還手
該我的愛(Oh no no no) 會不會再來 我一直不明白
傷心算什麼 我就快要習慣遺憾

該我的愛 會不會再來 我一直不明白
傷心算什麼 我就快要習慣遺憾

My Part of Love

I toss and turn, nowhere to escape,
Dawn is almost breaking, might as well,
Afraid to dream of that smile,
I don't know if I should keep thinking about you.

I'm tired of lonely late nights, why are my dreams so hard to fulfill?
Every time for love, I give without limits, but still no one to keep me company.

The love that belongs to me I can't escape, yet my heart breaks over and over,
The longer I love, the loneliness I face becomes harder to fight.
The love that belongs to me, will it come again? I never understand.
What does heartbreak matter? I'm about to get used to regrets.

(Your love, your love, your love I can't escape)

I'm tired of lonely late nights, why are my dreams so hard to fulfill?
Every time for love, I give without limits, but still no one to keep me company.

The love that belongs to me, I can't escape, yet my heart breaks over and over.
The longer I love, the loneliness I face becomes harder to fight.
The love that belongs to me (Oh no no no), will it come again? I never understand.
What does heartbreak matter? I'm about to get used to regrets.

The love that belongs to me, will it come again? I never understand.
What does heartbreak matter? I'm about to get used to regrets.