Paroles et traduction 陳小春 - 誰是最愛

誰是最愛

谁是最爱
每当心神不宁任谁都能看得出来
享爱被爱 却反而整天无精打采
我的无奈 谁能明白 我的悲哀往哪里摆
原来我的痛苦来自不知如何对爱坦白
乱了思绪 恨不得怎么自己大卸八块
真的不是 故意使坏
如果可以不希望任何人受伤害
谁是最爱 谁被取代
我在等待 谜底快点解开
说拜拜(不值得为我等待)
你会跟谁先拜拜 要赶快
介入你的生活 不是我存心安排
最不应该 让自私占满整个脑袋
良心不安 无法掩盖 却停不了对你依赖
是我的错 让单纯的爱产生意外
我的肩膀 不足以扛起两份真爱
左右为难 我好失败
给我时间去整理该如何面对爱
谁是最爱 谁被取代
我在等待 答案快点出来(脑袋快要爆开)
说拜拜(不值得为我等待)
你会跟谁先拜拜 要赶快
谁是最爱(都是最爱) 谁被淘汰(怎么淘汰)
只是等待 心会揪成一块
说拜拜(抱歉该怎么说出来)
害怕你会说拜拜失去爱
Music now
若只是一时糊涂但愿你会记得回来
我不想从此辜负你的爱BABY
你让我陷入爱里就算沈没不想出来
你的爱太激烈 我们都需要冷静下来
谁是最爱 谁被取代
我在等待 答案快点出来(哦, no)
说拜拜(怎么可以那么快爱爱)
你会跟谁先拜拜 要赶快
谁是最爱(爱)谁被淘汰(是我活该)
只是等待 心会揪成一块
说拜拜(说拜拜都是因为我活该)
害怕你会说拜拜失去爱(分开也许是最好的交代)
End

Who is the love

Who is the love
Whenever my mind is not at rest, anyone can see it
Enjoying love and being loved, but still looking listless all day long
Who can understand my helplessness, where can I put my sadness
It turns out that my pain comes from not knowing how to confess love honestly
My thoughts are in chaos, I wish I could just tear myself apart
It's really not intentional to do harm
If possible, I don't want anyone to get hurt
Who is the love, who is replaced
I'm waiting for the answer to be revealed soon
Say goodbye (not worth waiting for me)
Who will you say goodbye to first, hurry up
It's not my intention to interfere in your life
It is the most inexcusable thing to let selfishness fill my whole mind
My conscience is uneasy and I can't hide it, but I can't stop relying on you
It's my fault that simple love has turned into an accident
My shoulders are not strong enough to carry two true loves
I'm in a dilemma, I'm such a loser
Give me time to figure out how to face love
Who is the love, who is replaced
I'm waiting for the answer to come out soon (my brain is about to explode)
Say goodbye (not worth waiting for me)
Who will you say goodbye to first, hurry up
Who is the love (both are my loves), who is eliminated (how can I eliminate)
Just waiting, my heart will be torn apart
Say goodbye (sorry, how can I say it)
I'm afraid you'll say goodbye and I'll lose love
Music now
If it's just a moment of confusion, I hope you will remember to come back
I don't want to betray your love from now on, baby
You made me fall in love and I don't want to come out even if I sink
Your love is too intense, we both need to calm down
Who is the love, who is replaced
I'm waiting for the answer to come out soon (oh, no)
Say goodbye (how can I love so quickly)
Who will you say goodbye to first, hurry up
Who is the love (love) who is eliminated (it's my fault)
Just waiting, my heart will be torn apart
Say goodbye (say goodbye, it's all my fault)
I'm afraid you'll say goodbye and I'll lose love (separation may be the best way out)
End