Paroles et traduction 陳小春 - 阿諾

阿諾

責任越來越多 時間越來越少 (算了)很多事想想就好
體會越來越多 耐性越來越好 (完全變了)阿諾說不好笑
我 渴望安定的靈魂
我 不是反應變遲鈍 是誠懇 喔

夜店 酒店 來電 戒掉不少 我都已準備好
成熟 穩重 愛家 男人味道 真愛還是找不到

美眉越來越多 年紀越來越小 (怕了)玩起來都不睡覺
感觸越來越多 聊得越來越少 (完全懂)個性比長相重要
想被瞭解的靈魂
我 只想認真的去愛 一個人

夜店 酒店 來電 戒掉不少 我都已準備好
成熟 穩重 愛家 男人味道 真愛還是找不到

夜店 酒店 來電 戒掉不少 阿諾跟我 早就已經準備好
成熟 穩重 愛家 男人味道 愛我的人 真愛的人哪裡找
夜店 酒店 來電 戒掉不少 我都已準備好
成熟 穩重 愛家 男人味道 真愛還是找不到

Arnold

Responsibilities are accumulating; time is running out (Forget it) Many things are just nice to think about
Feelings are accumulating; patience is increasing (Totally changed) Arnold said it’s not funny
I long for a heart at peace
I am not reacting slowly; I am being sincere, okay

Nightclubs, bars, and calls, I’ve given up on a lot; I am all prepared
Mature, stable, family-loving, a real man, but true love is still nowhere to be found

Coeds are increasing; they are getting younger (I’m afraid) They don’t sleep after having fun
Feelings are accumulating; we talk less and less (I understand everything) Personality is more important than appearance
I want to be understood
I just want to love seriously, one person

Nightclubs, bars, and calls, I’ve given up on a lot; I am all prepared
Mature, stable, family-loving, a real man, but true love is still nowhere to be found

Nightclubs, bars, and calls, I’ve given up on a lot; Arnold and I were prepared long ago
Mature, stable, family-loving, a real man, my lover, my true lover, where are you?
Nightclubs, bars, and calls, I’ve given up on a lot; I am all prepared
Mature, stable, family-loving, a real man, but true love is still nowhere to be found