Paroles et traduction 陳小霞 - 大脚姐仔

大脚姐仔

大脚姐仔 WOO～
大脚姐仔 WOO～
阮的姐妹仔拢叫阮
大脚姐仔 大脚姐仔
大脚姐的大肚仔
什么风拢吹不倒
阮的爸爸妈妈嘛叫阮
大脚姐仔 大脚姐仔
弟弟妹妹推给阮
买物做事拢真稳
大脚姐仔 大脚姐仔
是姐妹靠偎的岸
大脚姐仔 大脚姐仔
是父母放心的眠床
大脚姐仔 大脚姐仔
彼年九月就十八
十八姑娘啊 心内嘛有一朵花
阮那个暗恋的人嘛叫阮
大脚姐仔 大脚姐仔
阮每次听见心就酸
阮的孤单嘛叫阮
大脚姐仔 大脚姐仔
那么大的寂寞 敢有那么大的鞋来穿

大脚姐仔 大脚姐仔
是姐妹靠偎的岸
大脚姐仔 大脚姐仔
是父母放心的眠床
大脚姐仔 大脚姐仔
彼年九月就十八
十八姑娘啊 心内嘛有一朵花
阮那个暗恋的人嘛叫阮
大脚姐仔 大脚姐仔
阮每次听见心就酸
阮的孤单嘛叫阮
大脚姐仔 大脚姐仔
那么大的寂寞 敢有那么大的鞋来穿

Big Feet Sister

Big feet sister, WOO~
Big feet sister, WOO~
All my sisters call me
Big feet sister, big feet sister
My big belly
Wind can't blow me away
My parents call me
Big feet sister, big feet sister
Brothers and sisters rely on me
Grocery shopping, errands, I'm steady
Big feet sister, big feet sister
A shore for sisters to lean on
Big feet sister, big feet sister
A safe haven for parents
Big feet sister, big feet sister
I'll be eighteen in September
Eighteen-year-old girl, my heart holds a flower
The person I secretly love calls me
Big feet sister, big feet sister
My heart aches every time I hear it
My loneliness calls me
Big feet sister, big feet sister
Such great loneliness, only a shoe that big can fit in

Big feet sister, big feet sister
A shore for sisters to lean on
Big feet sister, big feet sister
A safe haven for parents
Big feet sister, big feet sister
I'll be eighteen in September
Eighteen-year-old girl, my heart holds a flower
The person I secretly love calls me
Big feet sister, big feet sister
My heart aches every time I hear it
My loneliness calls me
Big feet sister, big feet sister
Such great loneliness, only a shoe that big can fit in