Paroles et traduction 陳小霞 - 梦已经给一个人

梦已经给一个人

你问起阮的梦 问起阮刚才做的梦
阮只是回头过去 不知按怎讲起
阮的一生 只有一个梦
那个梦 已经给一个人
阮的未来 已经拢无梦
那个梦 已经给一个人
梦 那种无人疼惜的梦
对阮只有凄惨
梦 那种已经逝去的梦
给阮嘛袜美满
梦 已经给一个人

阮的一生 只有一个梦
那个梦 已经给一个人
阮的未来 已经拢无梦
那个梦 已经给一个人
梦 那种无人疼惜的梦
对阮只有凄惨
梦 那种已经逝去的梦
给阮嘛袜美满
梦 已经给一个人
梦 已经给一个人
梦 已经给一个人
梦 已经给一个人
你问起阮的梦 问起阮刚才做的梦
阮只是回头过去 不知按怎讲起

Мечта, отданная другому

Ты спрашиваешь меня о мечте, о том, что мне снилось,
Я лишь отворачиваюсь, не зная, как рассказать.
В моей жизни была лишь одна мечта,
Но эта мечта уже отдана другому.
В моем будущем больше нет мечты,
Она отдана другому.
Мечта, та, что никому не нужна,
Приносит мне лишь страдания.
Мечта, что уже ушла,
Не принесла мне счастья.
Мечта отдана другому.

В моей жизни была лишь одна мечта,
Но эта мечта уже отдана другому.
В моем будущем больше нет мечты,
Она отдана другому.
Мечта, та, что никому не нужна,
Приносит мне лишь страдания.
Мечта, что уже ушла,
Не принесла мне счастья.
Мечта отдана другому.
Мечта отдана другому.
Мечта отдана другому.
Мечта отдана другому.
Ты спрашиваешь меня о мечте, о том, что мне снилось,
Я лишь отворачиваюсь, не зная, как рассказать.