看破 - 陳小霞 traduction en allemand

看破

人生是什么物件
有形 有影 还是会出声
人生着按怎来看破
用闭 用瞪 还是装散散
你叫我最好把人生看破
不倘为钱为爱情做牛做马
你叫我最好把所有看破
目睭闭闭 精神困到饱
无情算什么生命
尪婿 某子 按怎看破
无钱生命如何担
乞食 作贼 还是装烂烂

你叫我最好把人生看破
不倘为钱为爱情做牛做马
你叫我最好把所有看破
目睭闭闭 精神困到饱
无情算什么生命
尪婿 某子 按怎看破
无钱生命如何担
乞食 作贼 还是装烂烂
人生是什么物件
有形 有影 还是会出声
人生着按怎来看破
用闭 用瞪 还是装烂烂

Durchschauen

Was ist das Leben für ein Ding?
Hat es Form, hat es Schatten, oder macht es Geräusche?
Wie soll man das Leben durchschauen?
Mit geschlossenen Augen, starren Augen oder indem man sich dumm stellt?
Du sagst, ich soll das Leben am besten durchschauen,
mich nicht für Geld oder Liebe zum Narren machen.
Du sagst, ich soll am besten alles durchschauen,
die Augen schließen und meinen Geist ausschlafen lassen.
Was zählt schon ohne Leidenschaft im Leben?
Ehemann, Ehefrau, Kinder, wie soll man das durchschauen?
Wie soll man ohne Geld das Leben meistern?
Betteln, stehlen oder sich dumm stellen?

Du sagst, ich soll das Leben am besten durchschauen,
mich nicht für Geld oder Liebe zum Narren machen.
Du sagst, ich soll am besten alles durchschauen,
die Augen schließen und meinen Geist ausschlafen lassen.
Was zählt schon ohne Leidenschaft im Leben?
Ehemann, Ehefrau, Kinder, wie soll man das durchschauen?
Wie soll man ohne Geld das Leben meistern?
Betteln, stehlen oder sich dumm stellen?
Was ist das Leben für ein Ding?
Hat es Form, hat es Schatten, oder macht es Geräusche?
Wie soll man das Leben durchschauen?
Mit geschlossenen Augen, starren Augen oder indem man sich dumm stellt?