Paroles et traduction 陳小霞 - 陌生小鎮
当我缓缓张开双眼
Когда
я
медленно
открываю
глаза,
蓝蓝的海在车窗外面
Вижу
синее
море
за
окном.
那个不许我哭的城市
Тот
город,
где
нельзя
плакать,
已经离得
很远
Остался
уже
далеко
позади.
阳光闪闪跳在海面
Солнце
игриво
прыгает
по
волнам,
冷冷的我在回忆之间
А
я
холодно
погружена
в
воспоминания.
那个没来送别的往事
То
прошлое,
с
которым
никто
не
прощался,
还是叫我想念
Всё
ещё
заставляет
меня
тосковать.
到一个陌生的小镇
Хочу
в
незнакомый
городок,
丢掉我所有的身份
Сбросить
с
себя
все
свои
маски,
也许就可以想起
Может
быть,
тогда
я
вспомню,
原来的我
是什么样的人
Какой
была
я
на
самом
деле.
到一个陌生的小镇
Хочу
в
незнакомый
городок,
打开我每一处伤痕
Открыть
каждую
свою
рану,
脆弱的放声哭泣
Хрупкая,
дать
волю
слезам,
就像每个
普普通通的人
Стать
такой
же,
как
все
остальные.
10.陌生小镇
10.Незнакомый
городок
当我缓缓张开双眼
Когда
я
медленно
открываю
глаза,
蓝蓝的海在车窗外面
Вижу
синее
море
за
окном.
那个不许我哭的城市
Тот
город,
где
нельзя
плакать,
已经离得
很远
Остался
уже
далеко
позади.
阳光闪闪跳在海面
Солнце
игриво
прыгает
по
волнам,
冷冷的我在回忆之间
А
я
холодно
погружена
в
воспоминания.
那个没来送别的往事
То
прошлое,
с
которым
никто
не
прощался,
还是叫我想念
Всё
ещё
заставляет
меня
тосковать.
到一个陌生的小镇
Хочу
в
незнакомый
городок,
丢掉我所有的身份
Сбросить
с
себя
все
свои
маски,
也许就可以想起
Может
быть,
тогда
я
вспомню,
原来的我
是什么样的人
Какой
была
я
на
самом
деле.
到一个陌生的小镇
Хочу
в
незнакомый
городок,
打开我每一处伤痕
Открыть
каждую
свою
рану,
脆弱的放声哭泣
Хрупкая,
дать
волю
слезам,
就像每个
普普通通的人
Стать
такой
же,
как
все
остальные.
10.陌生小镇
10.Незнакомый
городок
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yao Ruo Long, Xiao-xia Chen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.