Paroles et traduction 陳展鵬 - 誰可改變 (劇集"巨輪2"主題曲)

誰可改變 (劇集"巨輪2"主題曲)

尝过了挫败几次 捱过了背叛几次
才放弃昨日的幼稚
而世界再静不了 而对抗再动不了
谁可坚守那些弱点
谁信仰每日改变 谁放过背后的剑
人活着自然亦难免
假使手段会占先
谁背负诺言
无人可以 叫巨轮停下半秒
良心发现 可否再让我开始
但天可有半点公义
如何可将它扭转 抵不过只手遮天
谁可改变 叫巨轮停下半秒
良心发现 这黑暗会否终止
越转越糊涂越错乱
今天转身已是太迟
尝过了挫败几次 捱过了背叛几次
才看透世事的背面
而世界再静不了 而对抗再动不了
才想通只要不受损
谁信仰每日改变 谁放过背后的剑
人活着自然亦难免
假使手段会占先
谁背负诺言
无人可以 叫巨轮停下半秒
良心发现 可否再让我开始
但天可有半点公义
如何可将它扭转 抵不过只手遮天
谁可改变 叫巨轮停下半秒
良心发现 这黑暗会否终止
越转越糊涂越错乱
今天转身已是太迟
无人可以 叫巨轮停下半秒
良心发现 可否再让我开始
但天可有半点公义
如何可坚守宗旨 抵不过只手遮天
谁可改变 叫巨轮停下半秒
良心发现 让未来从头实践
越转越糊涂越错乱
只想转身永未会迟

Кто может изменить (Тема сериала \"Большое колесо 2\")

Сколько раз я испытал поражение, сколько раз я сталкивался с предательством,
Только тогда я отказался от вчерашней наивности.
Но мир больше не может замолчать, борьба больше не может быть остановлена,
Кто может устоять перед этими слабыми местами?
Кто верит в ежедневные изменения, кто отказывается от меча за спиной,
Жизнь, конечно, невозможно избежать.
Если только средства могут быть первыми,
Кто будет нести обещания?
Никто не может заставить большое колесо остановиться на полсекунды,
Угрызения совести, можно ли мне начать снова?
Но есть ли хоть капля справедливости в небесах?
Как можно изменить его, оно не может противостоять преграде одной рукой,
Кто может изменить, заставить большое колесо остановиться на полсекунды,
Угрызения совести, будет ли этот мрак окончен,
Чем больше он вращается, тем более сбивается с толку и запутывается,
Сегодня уже слишком поздно, чтобы повернуться.
Сколько раз я испытал поражение, сколько раз я сталкивался с предательством,
Только тогда я увидел обратную сторону мира.
Но мир больше не может замолчать, борьба больше не может быть остановлена,
Только тогда я понял, что важно не получить ущерб.
Кто верит в ежедневные изменения, кто отказывается от меча за спиной,
Жизнь, конечно, невозможно избежать.
Если только средства могут быть первыми,
Кто будет нести обещания?
Никто не может заставить большое колесо остановиться на полсекунды,
Угрызения совести, можно ли мне начать снова?
Но есть ли хоть капля справедливости в небесах?
Как можно изменить его, оно не может противостоять преграде одной рукой,
Кто может изменить, заставить большое колесо остановиться на полсекунды,
Угрызения совести, будет ли этот мрак окончен,
Чем больше он вращается, тем более сбивается с толку и запутывается,
Сегодня уже слишком поздно, чтобы повернуться.
Никто не может заставить большое колесо остановиться на полсекунды,
Угрызения совести, можно ли мне начать снова?
Но есть ли хоть капля справедливости в небесах?
Как можно удержать принцип, он не может противостоять преграде одной рукой,
Кто может изменить, заставить большое колесо остановиться на полсекунды,
Угрызения совести, позвольте будущему начать сначала,
Чем больше он вращается, тем более сбивается с толку и запутывается,
Я хочу повернуться, никогда не будет слишком поздно.