Paroles et traduction 陳建年 - 我們是同胞

我們是同胞

山地人也好 平地人也好 我们都是这里的人民
先住民也好 后住民也好 我们都是这里的住民
我们不是敌人 所以 请你要尊重我 让我来欣赏你
因为 你曾在佛前跪 求千年的缘
我更在主前 应许万年的诺
我们是同胞 ho-hai-yan ho-hai-yan
Ho-ho he-he-ho-ha ho-he ho-ha-hai

山地人也好 平地人也好 我们都是这里的人民
先住民也好 后住民也好 我们都是这里的住民
我们不是敌人 所以 请你要尊重我 让我来欣赏你
因为 你曾在佛前跪 求千年的缘
我更在主前 应许万年的诺
我们是同胞 ho-hai-yan ho-hai-yan
Ho-ho he-he-ho-ha ho-he ho-ha-hai

Ho-ho he-he-ho-ha ho-he ho-ha-hai

Мы — соотечественники

Горец ты или житель равнины, мы все — люди этой земли.
Коренной житель или поздний переселенец, мы все — жители этой земли.
Мы не враги, поэтому, пожалуйста, уважай меня, позволь мне восхищаться тобой.
Ведь ты когда-то перед Буддой преклонялась, моля о тысячелетней связи.
А я перед Господом дал обет на десять тысяч лет.
Мы — соотечественники, ho-hai-yan ho-hai-yan.
Ho-ho he-he-ho-ha ho-he ho-ha-hai.

Горец ты или жительница равнины, мы все — люди этой земли.
Коренная жительница или поздняя переселенка, мы все — жители этой земли.
Мы не враги, поэтому, пожалуйста, уважай меня, позволь мне восхищаться тобой.
Ведь ты когда-то перед Буддой преклонялась, моля о тысячелетней связи.
А я перед Господом дал обет на десять тысяч лет.
Мы — соотечественники, ho-hai-yan ho-hai-yan.
Ho-ho he-he-ho-ha ho-he ho-ha-hai.

Ho-ho he-he-ho-ha ho-he ho-ha-hai.